梵蒂岡出面向穆斯林道歉

昨天(9月15日)，教皇本篤十六世以名譽神學教授的身份在雷根斯堡大學的講話在很多信奉伊斯蘭教的國家引起軒然大波，周六甚至在約西部出現了憤怒的穆斯林焚燒天主教堂的事件。顯然，如果梵蒂岡不出面道歉，事件有演變成丹麥漫畫事件的危險。

周六，梵蒂岡外長貝爾托內表示，教皇對他的講話可能使穆斯林感到受辱而極為不安，稱教皇對伊斯蘭的態度與天主教會的教義一致，即尊重伊斯蘭教。貝爾托內說，正是因為如此，教皇講話中的有些句子聽起來可能讓穆斯林的感情受到了傷害，這才使教皇十分不安。他認為，教皇講話中涉及到伊斯蘭教的一些片斷被誤解了，這不符合教皇講話時的本意。貝爾托內說，教皇尊重穆斯林，希望他的講話的本意能夠得到理解。

在貝爾托內發表道歉的講話前，很多穆斯林國家中的抗議聲音此起彼伏，越越來響，伊斯蘭教神職人員和一些政府官員紛紛要求梵蒂岡表示道歉，例如土耳其總理埃爾多干就發表講話，稱教皇在講到先知默罕默德時，「用詞醜陋和不妥當，是不能被接受的」，他要求教皇本篤十六世為他的講話向穆斯林道歉。今年11月，教皇原本計劃訪問土耳其，但是教皇講話引起爭端後，土耳其人表示可能會撤回對教皇的邀請。

德國聯邦總理梅克爾以及其他一些聯盟黨的要員紛紛站出來表態聲援教皇。基民盟黨的聯邦內政部長朔伊布勒對德國「明鏡周刊」說：「應該允許引用一篇百年前的文字，而在引述這段話時引述人顯然地並不是認為此話也是他的態度。」

德國一些學者和媒體也發表文章，認為教皇是在大學裡有教授的名義面對學生講話，應該本著學術自由的精神，允許討論哪怕是有爭議的話題。