080711 Südsudan Countdown

德國之聲：哈金先生，在這個歷史性的建國時刻到來之際，南蘇丹當地的氣氛如何？

哈金（Hans-Peter Hecking）：這裡的氣氛是既緊張又樂觀。局勢緊張是因為，南北蘇丹之間的邊境地區衝突尚未解決。這在蘇丹還是可以感受到的。我曾去過瓦奧市（Wao），那裡已經六周沒有公共電力供應了。供給非常少，北方已經不再向那裡輸送物資。但是總體而言，這裡的氣氛還算輕鬆愉快的。在經過了長期戰爭和過渡階段之後，能走到現在，最終獨立，很多人都非常高興。

德國之聲：我們依然記得1月份舉行全民公投時的場景:人們激動地揮舞著南蘇丹的旗幟。現在大家還能看到這樣的景象嗎？
哈金：眼下人們的情緒還比較克制。我在過去幾天裡看到，到處都在為明天（7月9日）作準備。人們操練閱兵式，清掃場地。甚至在農村地區的廣場和路口的紀念碑也被油漆一新。大家都邀請鄰裡一起吃晚飯，不分種族和宗教。不過，現在出門比往常要困難一些，因為類似公路檢查之類的安全措施比以前更加嚴格了。檢查的更加仔細，不過這也是必要的。

德國之聲：外界已經開始擔心蘇丹會變成一個"失敗國家"（failed state）。您在當地的對話夥伴們怎麼看這個問題？
哈金（Hans-Peter Hecking）：這裡的人們完全不這麼想。民眾們充滿樂觀情緒，希望能夠利用石油資源推動國家進步。在這個問題上，南蘇丹比其他非洲國家的條件確實要好得多。問題是，石油產業的收入能在多大程度上為民眾帶來好處。

德國之聲：作為蘇丹問題專家，您自己又怎麼看呢？南蘇丹會成為一個"失敗國家"嗎？
哈金（Hans-Peter Hecking）：人們必須現實地看待這個問題。這個國家面臨巨大挑戰。問題並不在於，戰後進行一些重建工作，而是建設一個全新的國家，包括所有必需的國家行政框架。因為戰爭摧毀了一切基礎設施。這將是一個非常大的挑戰。不過我們還是應該保持樂觀。因為來自北方的壓迫體系已經不復存在了。人們必須觀察，南蘇丹的局勢將如何發展。這也是一個多民族國家。此外還有一個問題，蘇丹人民解放運動（SPLM）究竟會扮演怎樣一個角色。我觀察到的一個危險是，（南蘇丹）可能會成為一個一黨專政的國家。


採訪記者: Daniel Pelz 　編譯：石濤

責編：文山