030708 Mongolei Unruhen

網路影片平台Youtube上可以看到蒙古騷亂的畫面。在首都烏蘭巴托，年輕的示威者突破警察的封鎖，高舉拳頭沖進執政黨總部大樓。為控制局面，總統宣佈實行緊急狀態令。

正在烏蘭巴托的德國蒙古問題專家雷娜特-伯曼介紹說，目前的形勢已經平靜下來，"這裡非常平靜。媒體總是誇大事實。這裡的生活已經恢復正常。只不過，如果人們外出，必須攜帶身份證件。此外，晚上10點到早晨8點之間在市中心實行宵禁。軍隊是在巡邏，但他們十分閒適的坐著軍車，沖鋒槍放在腿上，還抽著煙。"

雷娜特-伯曼已經在蒙古生活了8年。位於俄羅斯和中國之間的蒙古人口僅有260萬。蒙古官方解釋說，導致騷亂發生的原因是周末議會選舉的結果。蒙古民眾選舉產生新一屆議會，失敗的一方指責勝利者選舉舞弊。

雷娜特-伯曼則認為，之後發生的騷亂是有預謀的行動，"我親身經歷了騷亂。當時我站在執政黨總部大樓門前，看到抗議者的表情充滿了仇恨。他們中許多人並不是為了民主或者政治或者選舉舞弊才來到這裡，他們就是想製造暴動。我還從多種渠道聽說，他們中很多人是被政治力量收買的，因為這股政治力量看到自己進入議會的希望破滅了。"

目前蒙古官方正式公佈了選舉的初步統計結果，並將在部分選區重新計票。對大多數蒙古人來說，生活在一個民主、熱愛和平的國家令他們感到驕傲。因此，周二的暴力騷亂使許多人十分震驚。

蒙古問題專家雷娜特-伯曼表示，發生騷亂的真正原因在於社會不滿情緒。儘管蒙古有豐富的原材料和礦產資源，但超過三分之一的民眾掙紮在生存線上，"對許多蒙古人來說，他們的生活不但沒有好轉，反而更加惡化。因此他們感到十分不滿。對於議會的工作表現，他們也非常不滿意。因為從政的人並不關心解決實際問題，而是如何填滿自己的腰包。這種不滿情緒逐漸積累，而突然爆發，就不足為奇了。"

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者