1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

第55屆柏林電影節開幕側記

黃雨欣2005年2月11日

一年一度的世界電影藝術盛宴──第55屆柏林國際電影節於二月十日隆重開幕了。德國之聲中文線上記者將在電影節期間從柏林現場進行系列報導。本篇向您介紹的是電影節開幕的盛況和開幕片「人對人」。

https://p.dw.com/p/6EO1
中國女演員白靈作為電影節評委在開幕式上「曝光」圖片來源: AP

每年的2月中下旬,歷時10天的電影盛會都會令熱愛藝術的德國人興奮萬分,許多觀眾都是從外地甚至是從其他國家趕來。每到這個時候,柏林的大小旅館都爆滿。坐落於波茨坦廣場的電影節主會場,紅色的地毯一直鋪到50米之外,幾個固定的售票中心排隊的長龍也是一直蜿蜒幾十米,大家都非常珍惜這一段難忘的時光,因為這不僅是電影工作者之間交流的良機,也是觀眾們和心儀的電影藝術家們近距離接觸和溝通的絕好機會。

Berlinale Eröffnung Eröffungsparty Bai Ling
白靈在柏林電影節上出手不凡圖片來源: dpa

幾乎在每場的參展影片放映後,主辦單位都會安排該片的製作人員和主要演員與觀眾見面,面對面地向觀眾們介紹該片的拍攝過程並回答觀眾們感興趣的問題。近年來,柏林電影節的主要視角已不再偏重於某個國家的某類題材,而是更加多元化,更加注重影片所要表現的主體是否具有現實意義。

本屆電影節將放映來自50多個國家的343部電影,其中參賽角逐金熊獎的影片有21部 ,中國入圍的兩部影片是台灣著名導演蔡明亮的《天邊一朵雲》和顧長衛的《孔雀》, 蔡明亮早期的作品作為經典影片也被本屆電影節列在回顧單元展映。顧長衛曾經是張藝謀的鐵桿搭檔,這部影片就是他步張藝謀的後塵,由攝影師改行當導演的處女作。 參加競賽單元的21部影片中,歐洲影片有12部,美洲4部,非洲和亞洲總共有5部。 有16部影片是全球首映,5部是導演的處女作。

柏林電影節執行主席迪特.庫斯裡克先生在開幕前的新聞發布會上對記者們說,柏林影展今年的焦點將放在非洲。比如開幕片《人對人》,描寫的就是十九世紀歐洲人類學家深入非洲,試圖證明從人猿到人的進化過程的冒險經歷;競賽單元中的影片《盧安達旅館》和《四月某時》,則深入探討了非洲種族屠殺的慘劇。「除了非洲外,我們還有性和足球。」庫斯裡克說。他透露,性學大師的傳記電影《金賽博士》將為本屆電影節閉幕。

Berlinale Film Man To Man
「人對人」中的一個鏡頭圖片來源: Internationale Filmfestspiele Berlin

2月10日當天放映開幕影片《人對人》的記者專場時,開幕時間還未到,放映大廳裡已座無虛席,面對眾多難以入場的記者們,電影節工作人員當機立斷,又開放一個大放映廳加映一場。

這是法國導演華格尼爾繼《我是城堡之王》,《法國女人》,《從東方到西方》等著名影片之後又一部探討人性的力作,雖然華格尼爾一再強調這不是一部浪漫的電影,可浪漫色彩仍然滲透在影片沉重的故事裡。

影片把我們帶到了1870年雲霧彌漫的非洲原始雨林裡,幾位來自歐洲文明世界的科學家和探險家們捕獲了一對「類人猿」,三位科學家在對他們進行的分析研究過程中產生了激烈的矛盾和衝突,衝突的焦點在於一位科學家要以嚴謹的科學態度把他們當做生物物種來剖析,而另一位科學家卻以人性的角度,在感情上就把他們當做自己的同類,因為他瞭解他們的喜怒哀樂,他知道他們和他一樣有著充沛的內心世界和豐富的情感……

Berlinale Eröffnung Man to Man
電影節主席迪特.庫斯裡克與「人對人」劇組在開幕式上圖片來源: AP

華格尼爾告訴記者,這部影片取材於一個真實的故事,在1905-1906年間,美國就曾經把非洲原始部落的土著人關在動物園裡,把他們當做動物供人觀賞玩樂。他在這部影片中,通過三名科學家把土著人當「類人猿」進行研究的分歧,來分析探討人和人類的關係以及科學和人道主義的關係。

影片中出演非洲土著人的兩位演員均來自非洲雨林地帶,當初,人海茫茫中導演把他們甄選出來實在是費了一番周折,根據劇情,要求演員既要具有土著成年人的特質,身材又不能超過超過1,5米,在找女演員時,導演在非洲朋友家遇到了那位朋友的侄女彩琦琳,這個黑黑的小女孩那雙內涵豐富的大眼睛一下子吸引了導演,他對朋友說:「我托你找的女演員,身高不能超過你家這個12歲的小姑娘。」朋友聽了哈哈大笑道:「您看錯了,她不是12歲,而是21歲。」就這樣,身材嬌小的彩琦琳幸運而且成功地塑造了土著戀人裡可拉。

而另一位英勇無畏的土著青年土克的扮演者名字很特別,中文諧音「老媽媽」,別看「老媽媽」同樣身材矮小,可說出的話卻是擲地有聲,當記者問他對首次出演這樣高難度影片的感想時,他說:「通過拍攝這部電影,讓我經歷了從原始森林到繁華大都市的興奮,同時,我也為我生長的地方和那裡的人而驕傲,因為,這部電影讓我知道了,似乎什麼人都能在大都市裡生存,可並不是什麼人都有能力在原始部落裡生存。」 當問到他對這部電影是否滿意時,他直率地說:「因為是第一次接觸電影,拍的好不好不知道,但是,今天看到台下坐了這麼多的人來談論這部電影和他的表演,那就說明還不錯吧。」他的回答引來陣陣喝彩。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese)