090810 Hamburg Moschee Schliessung

清真寺內的陰謀終於被劃上了句號。這是漢堡市內政參議員阿爾豪斯（Christoph Ahlhaus）對最近圍繞太巴清真寺發生的一系列事件的評價。這個清真寺在幾年前的名字還是耶路撒冷清真寺，"我們在漢堡不能允許這樣一個以建立伊斯蘭式社會秩序為宗旨的人群擁有這樣一個聯絡地點。特別是他們認為在必要的時候可以使用武力來實現他們的目標。也不能容忍這樣以激進好鬥應對憲政秩序及民族和解理念的組織。"

漢堡內政部門於8月9日晨間6點鐘宣佈關閉這個清真寺。德國警察對該清真寺所屬組織領導人的居住地以及活動地點展開了搜查，並沒收了該組織的財產,同時宣佈禁止這一清真寺主辦機構的活動。

這座清真寺在全德國範圍內都很出名,因為據漢堡憲法保護機構的工作人員墨爾克（Manfred Murck）說，911事件的自殺襲擊者們曾經在這裡聚會，"911事件之後，該清真寺不僅僅在全德國伊斯蘭聖戰分子的心目中具有特殊意義，而且他們相信這裡還籠罩著自殺襲擊者的光環。另外這裡也是極端分子的活動中心。"

墨爾克認為，這種情況在漢堡不會再出現了，"我們報導了達卡贊利（Imans Darkazanl）星期五的傳道演講，其中的內容絕對是與激進派穆斯林主義有關。"

據說在這個清真寺裡已經開始有一種團體互動效益產生，在墨爾克看來，這非常危險。因為去年這裡還有一個小組到巴基斯坦-阿富汗的邊境地帶參加那裡的培訓活動。

德國憲法保護機構對太巴清真寺已經觀察了很多年。至於它為什麼到現在才被關閉，德國反恐指揮中心的工作人員貝格曼（Lothar Bergmann）解釋說，這其中有一定的原因，"執行關閉行動的機構也得在法庭上證明他們的行為是不觸犯憲法的，這需要時間，通常是好幾個月的時間。"

這個清真寺已經對警察頒布的禁令有所反應。他們自己的消息說，本來他們這次也想撤出該建築，因為相關的租賃合同3月底就已經到期。而且這個組織已經破產，對於憲法保護人員莫爾科來說，這不是什麼新鮮的說法，"他們的這個"我們搬出去"的說法在我與這個清真寺打交道的經驗中，不是什麼可信的說法。"

到現在為止，清真寺關閉的消息以及所屬協會的禁令還沒有引來反對的聲音。憲法保護機構的墨爾克稱將會繼續關注漢堡市伊斯蘭激進組織的這些成員。他認為此組織由大約45名聖戰分子組成。他強調說，到現在為止還沒有關於可能發生的襲擊事件的具體線索。

作者：Astrid Corall 編譯：任琛

責編：達揚