網友：漢字需要改革嗎？不！

您認為漢字還需要改革嗎？

編輯好！
我說說我的看法：

1 漢字並不難學，漢字的基本詞匯只有4000多個，跟英語差不多。漢字有比拉丁語更強的構造新詞的能力。

2 漢字有更強的穩定性，拉丁文字在現代已經演變成多種文字、英語法語。而漢字在幾千年中演變並不大，保持了相對的穩定性，連傳到日本和韓國、越南的漢字也沒有變化。

3 文章中提到了，有人覺得中國文字應該拉丁化，我覺得這顯露了西方的一些無知和傲慢。中文在中國使用的非常好，中國小學生從來不認為中文難學，我真的不知道這種問題從何而來，現在中國也沒有人在討論這些問題。中文在整個東亞普遍被接受，在韓國和越南也是在近一個世紀才去除了作為官方文字的中文。如果一個人尊重東亞文明和瞭解東亞的現在的話，是不會說出這種話來的。

4 漢字比拉丁語更有美學價值。

（aaxs）

您認為漢字還需要改革嗎？

－完全不需要，因為它是最完美的語言

（Zhu）

漢字是否應該改革

我認為，漢字絕對沒有必要進行改革。過去中國實行的漢字簡體化，在使得漢字容易學習之外，同時也使得很多漢字失去了原本造字的含義。個人認為，簡體字已經使得中國傳統文化普及降低了很多。

中文漢字與歐洲的拉丁文字本來就是有著完全不同的源頭，和完全不同的兩個發展過程。兩種語言文字根本就不兼容。拉丁文字的漢化難以想像，中文的拉丁語化同樣是完全不可能。

作為一種非常古老的文字流傳至今，漢字的生命力由此可見。如果僅僅是為了方便國際社會與中國的交流，完全不必要設計本國文字的改革。首先中國很早以前就推出了漢語拼音，這在很大方面降低了外國人學習漢語的難度，同樣也普及了國內的初等教育。另外國際語言英語在中國的普及，也已經大大加強了中國的國際化。

一個德語的正字法方案，在我看來不過改動了幾個字母的寫法，和個別情況的拼法，已經讓很多用德語的人們感到不習慣，中文漢字的拉丁化改革將引來的問題之大部難想像。

順便一說，我同樣不支持德語的新正字法改革。

（李路）

漢字需要改革嗎？

轉貼至 ytht.net 一塌胡塗 BBS, 供參考:

100年前，全世界都認為漢語是嬰兒語，後來才發現原來漢語是進化過的世界最先進的語言。原來在七千年前，漢語也有羅嗦的後啜和字格，後來我們把那些無用東西都拋棄了。比如用一個「了」字就把已經完成的動作表現出來了。根本不用什麼現在過去完成時那麼羅嗦。

古埃及楔形文字演化成腓尼基語，腓尼基古文字又演化成希臘語，希臘語又演化為拉丁語，拉丁語又變成法語，法語又演化成英語。拉丁語向東成為斯拉夫語系，斯拉夫語系又演化成俄語。同時這也是一個宗教的傳播史，是天主教分化為基督教，東正教的過程。漢語是世界上唯一不使用字母高級語言。

漢語又是唯一可用於計算機時代的語言，最適合語音控制，而不用象英語那樣用手瞎摸！

（Riso）

漢語拉丁話？皇帝不急太監急

自從19世紀中國打開國門以來，和西方世界有了基本的接觸過後，總會有些自詡為中國通的洋人們給中國人指出這條明路，那條明路。遠的不說，近的如推銷民主，推銷自由社會，但是這些推銷以失敗告終的多。不是說這些洋人們有著某種企圖，而是說他們不瞭解中國，他們總是以自己的思維方式來判斷中國人。

中國人上下5000年的文明淵源流長。可以考證的是，漢字至少起源於距今3000年前的殷商時代。正是同一種文字的使用，成為整個民族的黏合劑。而且這種對古代文字的解讀能力，構成了3000年清晰無比的中國史。這一點西方是遠遠比不上的。只要中國人還需要自己歷史，就不能放棄自己的文字。

漢字難以學習嗎？這些我看也是西方人自以為是的觀點。漢字作為一種表意文字（記住，不是象形文字），具有音型結合的特點。很多字通過音型結合，很容易知道讀法和寫法。這些德文英文是比不上的。另外，漢字只用知道3000來個，就能夠通過組詞這種方式順利的使用漢語，英文我想30000個單詞都是不夠的吧。當然，洋先生們還會說，你看漢字多難寫啊，呵呵，計算機的出現我想大大降低了漢字的書寫難度。很多複雜的漢字都可以借助電腦打出來。就我個人來說，英文比中文難學習的多，因為我想我的中文的文化背景可以保證我學好中文。對於大部分中國人來說，洋大人們似乎不用幫著著急。新加坡和香港的中文教育有些困難，那是因為這兩個地方過於西化的原因吧。

幾十年前，很多人熱心的推廣世界語的使用，但是這種語言並沒有廣泛的得到應用。推廣語言也好，語言改革也好，不是說憑熱情和好心就可以的了。蒙文實行斯拉夫話，韓文去漢字，這種割裂文化系帶的做法，結果是造成文化的斷層，古籍無人能夠閱讀的局面。

漢字從上個世紀20年代以來，逐漸得到了簡化。慶幸的是，大部分學習簡體的人依舊能夠閱讀繁體文獻。我想，現在應該考慮的不是進一步簡化漢字，特別是什麼拉丁化，而是繁體中文逐漸回歸，因為電腦使簡化字的優點變得不是那麼明顯，而繁體字更加舒展，優美。

正如德國人不會放棄自己的傳統和語言一樣，中國也不會。中文中出現一些用字母表示的詞語，只是對漢字的一種補充。「我討厭壟斷的microsoft，我要選用Linux。」這樣一句漢字和字母夾雜的話不是一樣能夠表達完整的意思麼？漢字拉丁化，洋大夫的方子不能用。

（Huiwang）