270710 Porträt BP-Chef

BP不會破產

"杜德雷擔任BP俄羅斯分公司TNK總經理時，曾積累了寶貴的經驗。而這些都是BP的寶貴財富"。說這話的是BP總裁海沃德，時間是今年1月。那時，海沃德將監事會成員杜德雷提升為BP在美亞地區的業務主管。而今，接任海沃德的正是杜德雷。事實上，新總裁杜德雷也應該為今年4月20日鑽井台"深水地平線"發生爆炸事故負責，那時，他在BP美亞業務主管的位置上已工作了一年。

不過，杜德雷的職業騰飛應該從今年6月4日算起。那天，他從BP總裁海沃德手中接過救災指揮棒。此後，他奔走於墨西哥灣、BP位於德克薩斯的美國總部以及華盛頓之間，游說各方，盡量將BP和白宮之間發生的不愉快降低到最低限度。現年54歲的杜德雷也敢於面對美國公眾。7月1日，他來到公共電視台PBS做了一小時的對答節目。有觀眾問他，一些人建議BP先宣佈破產，以避免漏油災難造成的巨額損失，之後，再重整旗鼓，恢復業務。這種說法有多少謠言的成分？杜德雷說： "我不信會有任何人希望或者期待我們這麼做。從現金流角度而言，BP是一家財力雄厚的公司。我們需要保留這一力量來滿足受害者的需求，為此，我們為今後4年專門籌集了200億美元。我們用在北美的財產做抵押保證，而現金流今後甚至還要增加。"

BP考慮重整公司結構

說這話時，杜德雷還不是BP總裁。現在有此言在先，駟馬難追，今後作為BP總裁的杜德雷只好面對自己立下的"軍令狀"。周二（7月27日），BP宣佈海沃德辭職。這位BP總裁辭職可以獲得一年年薪即162萬美元的補償，退休總金額也高達1100萬英鎊。這些都是合同規定的。此外，BP還宣佈公司第二季度虧損170億美元，這一創記錄的數字直接同墨西哥灣漏油事故有關。BP表示，晚些時候將公佈公司價值300億美元的財產脫離計劃，即出售公司的部分業務。在新總裁看來，最重要的是投資的安全，"只有這樣，我們才能用盈利的資金支付我們的債務以及滿足人們的需求。在我看來，這是比破產更為有效的思路。"

杜德雷同俄國人的合作不愉快，海沃德呢？

杜德雷在美國密西西比州長大成人。他大學學習的專業為化學、工程學以及經濟管理。1979年，杜德雷受聘於美國石油康采恩Amoco，該公司20年後同BP合並時，杜德雷正擔任BP戰略部總經理。

2003年至2008年，杜德雷擔任英俄石油公司TNK-BP的總裁。在任期間，公司石油開采量增加了26%，盈利增加了5倍。不過，俄羅斯合作夥伴跟杜德雷的共事很不愉快，俄方在2008年合同到期時，拒絕延長同杜德雷的合作。BP總部便就此將他從俄羅斯調回並委任其為美亞地區業務主管。現在，從BP傳出消息說，海沃德結束BP總裁生涯後將奔赴俄羅斯擔任杜德雷以前英俄石油公司TNK-BP總裁。

作者：Silke Hasselmann 編譯：李魚

責編：石濤