1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美情報負責人強力辯護,德代表團赴白宮

2013年10月30日

受到歐洲強烈批評後,美國情報部門負責人予以反擊:對外國元首的監控--"很有價值!"監聽數百萬次通話的說法--"完全是錯的!"

https://p.dw.com/p/1A9Cl
General Keith Alexander (L), director of the National Security Agency (NSA) testifies at a House Intelligence Committee hearing on Capitol Hill in Washington October 29, 2013. Top U.S. intelligence officials appeared at a congressional hearing on Tuesday amid a public uproar that has expanded from anger over the National Security Agency collecting the phone and email records of Americans to spying on European allies. Director of National Intelligence James Clapper watches on at right. REUTERS/Jason Reed (UNITED STATES - Tags: POLITICS MILITARY) / Eingestellt von wa
美國國家情報總監詹姆斯‧克拉伯(James Clapper)與NSA負責人凱特‧亞歷山大(Keith Alexander)圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)"我從事情報業務50年來,各國政要的觀點,他們以什麼形式表達,是我們收集和分析的一個基本內容"。在眾議院的情報委員會上,美國國家情報總監詹姆斯‧克拉伯(James Clapper)如是說。瞭解一個國家的政治方向是"很有價值的"。針對委員會主席邁克‧羅格斯(Mike Rogers)的提問:對外國政要的通訊進行評估是否是這種偵查的最佳途徑,克拉伯回答說:"是的,是這樣。"

美國國家安全局(NSA)大約監聽了35名國際政要,其中包括德國總理梅克爾。顯然,NSA從2002年起就開始監聽梅克爾的手機通話,直到今年夏天,前美國情報機構工作人員斯諾登爆出監聽醜聞後才停止。上周明鏡周刊對此事進行了報導,梅克爾也與美國總統歐巴馬通了電話表示抗議。

歐洲向NSA提供幫助?

面對越來越多的批評,NSA負責人凱特‧亞歷山大(Keith Alexander)也為美國情報機構的工作作出辯護。眾議院情報委員會主席表示,國家安全局的工作受到嚴格的監督,集中精力阻止對美國及其盟國的可能攻擊。"維護國家利益更重要,哪怕因此受人詬病,也不能放棄某個項目,而導致國家受到攻擊。"

CANNES, FRANCE - NOVEMBER 04: U.S. President Barack Obama (R), speaks with German Chancellor Angela Merkel ahead of a working session on the second day of the G20 Summit on November 4, 2011 in Cannes, France. World's top economic leaders are attending the G20 summit in Cannes on November 3rd and 4th, and are expected to debate current issues surrounding the global financial system in the hope of fending off a global recession and finding an answer to the Eurozone crisis. (Photo by Chris Ratcliffe - Pool / Getty Images)
Bundeskanzlerin Merkel NSA Überwachung Obama圖片來源: Getty Images

至於媒體有關NSA在法國,西班牙和義大利收集上百萬個電話訊息的報導,亞歷山大則認為是"完全錯誤的"。其實是歐洲情報機構收集了訊息再分給NSA的。他說,從斯諾登那裡獲得的資料被記者們曲解了。"他們和那個竊取情報的人並不明白,他們所讀到的內容。"

同時,亞歷山大和克拉伯指出,他們認為歐洲暗中偵查美國及其政治家。對此德國情報機構立即予以駁回。聯保情報機構(BND)主席吉哈德‧申德勒(Gerhard Schindler)強調:"位於華盛頓的德國大使館沒有進行監聽活動。"

德國代表團前往白宮

據法新社報導,德國總理府的高層官員已前往華盛頓,與美國政府及情報機構的代表舉行會晤。此次將進一步澄清有關監聽及間諜活動的情況。代表團成員包括德國總理梅克爾的外交顧問克里斯多夫‧赫爾斯根(Christoph Heusgen),以及德國情報部門協調員君特‧海斯(Günter Heiß),以及政府發言人施蒂芬‧賽博特(Steffen Seibert)。接下來幾天裡,德國聯邦情報局局長申德勒及聯邦憲法保護局主席漢斯喬治‧馬森(Hans-Georg Maaßen)也將前往華盛頓。賽博特表示,此次對話主要致力於建立新的信任基礎,協商情報方面的合作新規定。

白宮會晤後,赫爾斯根和海斯還將與歐巴馬的國家安全顧問蘇珊‧賴斯(Susan Rice)及反恐怖顧問利莎‧莫納克(Lisa Monaco)會晤。另外,與美國國家情報總監克拉伯及NSA代理負責人約翰‧英格裡斯(John Inglis)的談話也在計劃之列。

據德新社最新報導,由於德國總理梅克爾和巴西總統羅塞夫都遭到了美國情報機構的監聽,現在德國和巴西已共同向聯合國提交草案,要求聯合國通過一份新決議,目的是結束非法監聽行為。該草案中要求所有國家立法並檢查自己對外國的監聽行動。該草案與巴西合作完成,聯邦外長吉多‧維斯特維勒(Guido Westerwelle)本周三向德新社表示,全球都應重視對私人空間的保護。

A mobile phone simulating a call to German Chancellor Angela Merkel and computer with a series of numbers is seen in this multiple exposure picture illustration taken in Frankfurt October 28, 2013. A German newspaper said on Sunday that U.S. President Barack Obama knew his intelligence service was eavesdropping on Angela Merkel as long ago as 2010, contradicting reports that he had told the German leader he did not know. Germany received information this week that the U.S. National Security Agency (NSA) had bugged Merkel's mobile phone, prompting Berlin to summon the U.S. ambassador, a move unprecedented in post-war relations between the close allies. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: POLITICS BUSINESS TELECOMS)
Symbolbild NSA Spionage Merkel Handy Deutschland圖片來源: Reuters

該草案將首先提交人權委員會,於11月進行審議。聯合國大會對此的表決日期尚未確定。另外,草案中還提到,反對恐怖主義的措施應與保護人權問題協調一致。對私人對話的非法監聽以及對訊息的非法採集威脅到民主社會的基礎。新決議應是對聯合國原有關人權和政權協定的補充,尤其是在數字科技領域。

綜合報導:費瑤

責編:苗子