習近平即將訪韓，北韓再射「發射體」

（德國之聲中文網）這是一周內北韓的第三次發射行動。分析人士認為，這可能是北韓發出的訊號，一方面，顯示北韓正在加強國防，另一方面，也表達對中國領導人首次先訪問韓國、再訪問北韓的不快。

不願透露姓名的韓國官員稱，這次北韓的"發射體"射程為180公里，於周三（7月2日）早晨在北韓東海岸城市元山發射，後落入海中，未帶來損害。

據韓國國防部訊息，上周四，北韓發射三枚短程"發射體"，上周日發射兩枚短程導彈，均落入東海岸附近海域。北韓媒體此後曾報導稱，金正恩"指導"發射戰術導彈。或許指的正是這幾次發射行動。

"北韓一定很不爽"

首爾國立大學和平統一研究所高級研究員張永石(Chang Yong-seok)向美聯社表示，北韓的發射行動發出的訊號是，不希望任何人幹預其核武計劃及其它防禦措施。張永石認為，對於習近平訪問韓國，北韓"一定感覺很不好"。

習近平與韓國總統朴槿惠（Park Geun-hye）將舉行自2012年朴就職以來的第五次會晤。2011年金正日去世、金正恩掌權以來，習近平尚未與金正恩會晤過。

中國是北韓的長期盟友和主要的援助國。但去年，北韓進行第三次核試驗，並向首爾和華盛頓發出一系列核打擊威脅，導致緊張形勢激增，令北京頗為惱火。中國對聯合國加強對朝制裁表示了支持，並對北韓在華銀行活動進行了打壓。

就在北韓再次發射短程"發射物"前一天，本周二，韓國拒絕了北韓的提議。北韓要求首爾和華盛頓取消年度聯合軍演，稱這將緩和緊張。首爾官員回應稱，倘若北韓果真希望和平，必須首先表現出解除核武的誠意。

北韓大權在握的國防委員會呼籲韓美取消軍演，稱這是侵略的演練。該委員會還呼籲北韓暫停邊界地區的敵對軍事行動和心理戰。

1950-1953年朝鮮戰爭結束後，雙方簽署停戰協議，但沒有簽署和平條約。因此，朝鮮半島理論上仍處於戰爭狀態。

來源：美聯社 編譯：苗子

責編：石濤