1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平重提毛口號

2013年6月20日

中國新領導人習近平要求共產黨幹部廉潔自律。如同毛澤東當年一樣,習近平總結成一句口號:照鏡子,洗洗澡。

https://p.dw.com/p/18tRx
China's newly elected President and chairman of the Central Military Commission Xi Jinping (L) talks with China's Vice Premier Li Keqiang during the fourth plenary meeting of the first session of the 12th National People's Congress (NPC) in Beijing, March 14, 2013. REUTERS/China Daily (CHINA - Tags: POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)中國領導層希望向公眾顯示,在現代化改革和反腐上,他們是認真的。不過,領導層看來喜好一場自上而下的意識形態運動--包括學習、自我批評和宣傳,而不是真正制約權力。這令許多觀察家憂心忡忡。他們不但擔心這毫無效果,而且也因為這樣的策略似乎是照搬毛澤東的戲本。

本周二,習近平在電話會議上向全國各省市黨的幹部表示:人心向背關係黨的生死存亡。

近乎統一著裝的官員一排排坐著,盡著學習文件的義務。習近平透過大屏幕向他們講話。

國家電視台自周二晚反復播放這次會議的新聞。黨的報章網站稱,習近平將掃除"形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風"。

官方新華社稱,習近平的這場運動要求全黨"照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病"。縣級和縣級以上幹部要反思自己、糾正錯誤。

Chinese children sit holding their Little Red Books of Chairman Mao's quotations in Shanghai, date unknown. In the background is a statue of Mao. (AP Photo)
觀察家憂心忡忡:這樣的策略似乎是照搬毛澤東的戲本圖片來源: AP

習近平發起這樣全國性的運動,使他與毛澤東靠近。觀察家指出,這不是一個令人鼓舞的訊號。外界原本期待新領導層會考慮實質性的政治改革,促進中國的法治。

毛澤東曾領導一場持續20年的革命,於1949年奪取政權,並一直掌握權力直到1976年去世。他的政策下,中國遭受多年飢荒,數千萬人死亡。習近平的父親習仲勳曾隨同毛澤東鬧革命,直到1962年遭批判。

香港中文大學中國政治專家林和立認為:"這樣一個大國領導人的言行令人擔憂、震驚,因為他顯然是真的相信毛澤東的某些觀點。"

許多中國人仍記得文化大革命的混亂時期。1966-1976年,毛澤東發起這場意識形態運動,打倒"走資派",恢復革命的純潔性。年輕人上山下鄉學農,習仲勳本人也在北方一個省份當了七年農民。在這場運動中,人們相互指責,包括子女對父母,數百萬人受迫害。

China's newly-elected President Xi Jinping attends the sixth plenary meeting of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 16, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)
外界原本期待新領導層會考慮實質性的政治改革圖片來源: Reuters

本周宣佈的整風運動可能會帶來一場新的清洗運動。外界廣泛認為,這樣的意識形態運動是黨的新領導人清除政治對手的手段。

林和立認為,習近平訴諸這種抽象的政治運動,而過去的歷史已經證明,嘗試對人們洗腦以改變其世界觀的做法,是沒有用的。他說:"我擔心大多數黨員的反應是糊弄過去,他們會做做表面文章,但這種清洗是否能提高黨員幹部的道德覺悟,就是另一個問題了。"

在打擊腐敗和瀆職方面,黨面臨著很大的壓力。習近平新運動推出之際,正值公眾的注意力集中在一樁性醜聞的主角--重慶市北碚區原區委書記雷政富受賄案開庭審理之際。

香港科技大學中國政治專家丁學良認為:"這場運動是有必要的,因為無論執政黨說什麼,做什麼,都要面對普遍的不信任、敷衍了事、批評甚至對抗。"

但丁學良指出,只要這場運動仍舊只是自上而下的自我監督,恐怕收效甚微。"用毛澤東時代的口號來應對今天的問題,無論投入多少資源,結果都會非常微小。"

北京理工大學政治經濟學者胡星斗表示,黨對政治改革的抵制,讓習近平只有很少的選項。他說:"改善老百姓與官員關係最好的辦法,是民主。但是,由於利益集團的強大反對,政治改革難以推行,他們只好使用毛澤東的策略。"

來源:美聯社    編譯:苗子

責編:雨涵