胡奧會在關鍵問題上的進展乏善可陳
2010年4月15日「伊核問題上的一致乃泛泛而談」
《法蘭克福匯報》注意到:"在通過聯合國安理會新決議迫使伊朗放棄核計劃的問題上,中美達成的一致看法只是泛泛而談。白宮說,胡錦濤主席與歐巴馬會晤時宣佈,願意與華盛頓共同起草新決議。而中國代表團則重申人所共知的立場:以外交手段促使伊朗停止濃縮鈾的計劃。"
奧地利《新聞報》寫道:"歐巴馬與中國國家主席胡錦濤談話一個半小時,主要目的之一是要使中國站到更嚴厲對待伊朗核計劃的戰線上來。胡錦濤客氣地談中美'共同利益',但中方同時表示,對伊朗進行更強硬的制裁沒有什麼效果。中國裁軍問題代表宣稱,國際大家庭應該學會不干預別國內政、學會尊重別國主權,他引用中國古代軍事哲學家孫子的話說:'揚湯止沸,不如釜底抽薪'。"
「北京對華盛頓表示冷淡」
《商報》的一篇文章在"北京對華盛頓表示冷淡"的標題下寫道:"人們對中美接近曾抱有很高期望,但最後北京對貨幣爭執並沒有鬆動,對制裁伊朗問題只移動了幾釐米。清醒的評論表明,北京只想達到一點:自己確定速度。
儘管北京原則上對伊朗的核野心也表示憂慮,但人們現在不能期待很快就能做出對伊朗進行制裁的決定。德國總理梅克爾表示,雖然現在進展很慢,但她一如既往地看到了積極的發展進程,中國現在是這一進程的一部分。
美國促使中國修正僵硬匯率政策的試圖同樣落了空。中國國家通訊社新華社引用胡主席的話說,人民幣升值既不能消除兩國間的貿易不平衡,也不會給美國創造更多的就業崗位。只有在中國認為合適的時機到來時,才會調整匯率。"
匯率問題:「妥協訊息已不再」
就人民幣匯率問題,《南德意志報》指出,上周美國財政部長蓋特納訪問北京時,似乎雙方都發出了願意妥協的訊息。"但不到一個星期,這一切似乎成了昔日黃花,因為中國在人民幣匯率問題上要走自己的路。與歐巴馬總統談話時,胡錦濤主席強調中國將堅持這樣做。
中美兩國之間在貿易問題上有可能還會出現一項新的爭執。胡錦濤宣佈,中國願意增加美國產品進口。美國雖然想必會表示歡迎,但胡錦濤也呼籲美國,放鬆高科技產品的出口限制。這樣的呼籲看來在美國不會使人興奮,因為這裡的人都擔心,隨著美國高科技產品的出口,技術也會出口到中國,而中國是仿冒產品的樂園。"
摘譯:王羊
責編:葉宣
本文摘自或節譯自其它媒體
不代表德國之聲觀點