260711 Norwegen Anteilnahme

撫平創傷尚需時間

周一下午的奧斯陸與一天前已大不相同。周五的炸彈襲擊和槍殺事件後靜得出奇的街道慢慢有了車輛和行人。城市漸漸恢復了生氣。

有著不同生活背景的人們聚集在一起，共同緬懷挪威二戰後最嚴重的暴力事件中死去的人們。雖然氣氛已經比之前輕鬆一些，但許多人仍然需要時間去面對發生的一切。

莫納‧斯文寧（Mona Svenning)和她的父親一起站在市中心的大學門前，等候在弔唁簿上簽名。她很慶幸自己沒有在這起可怕的事件中失去親人和朋友。但是，她18歲的兄弟卻沒那麼幸運。他有4位好友都死於於特島的濫殺中。

"我的兄弟正努力去面對所發生的事。今天他留在了家裡，因為這一切對他來說太沉重了。他受到了很大的打擊，但他正努力去適應。"

亞達爾‧比耶蘭（Jardar Hals Bjelland）和夫人一起注視著人群，等待紀念遊行開始的一刻。這位奧斯陸的老市民感到，城市上空籠罩著一種異常的氣氛。

"這是一種非常壓抑，非常空虛的感覺。今天，人們開始重新來到街上，生活看起來開始繼續，今天以前，這個城市都像個鬼城。而現在，這座城市還是給人一種非常奇怪的感覺。"

襲擊事件不是外國恐怖分子所為，這讓許多人感到一絲輕鬆。雖然人們對發生這樣的事件感到痛心疾首，但許多人仍然覺得一個生長在本土的恐怖分子更容易對付。

利塞‧馬洛內（Lise Maloney）在紐約生活了17年，對恐怖主義略知一二。她說，布萊維克是挪威人的事實讓他不那麼令人害怕："如果像我們想像的那樣，襲擊是基地組織或原教旨主義者操縱的，那會更讓人害怕。凶手是一個挪威人，這當然很恐怖，但如果是別的什麼人，我們會更害怕。因為我們不知道今後還會發生什麼。"

團結一致，用愛做出回答

紀念遊行開始後，周末空蕩蕩的街道變成了一片人海，20萬人聚集在市政廳外表達對和平的支持。人們高舉工黨的標誌玫瑰，象徵著團結一致。

這個城市和這個國家慢慢在找回自己。

據《挪威晚郵報》本周二援引檢察官克里斯蒂安‧哈特羅（Christian Hatlo)報導，挪威調查人員顯然正在考慮以反人類罪起訴嫌犯。在挪威，反人類罪最高可判30年監禁。目前，警方已將奧斯陸和於特島發生的襲擊事件定為恐怖襲擊，據此，32歲的嫌犯最多可判21年監禁。許多挪威人認為這樣的刑期太短。

挪威王儲哈康周一晚發表演講，希望人們用團結對仇恨做出回答。他說，我們希望挪威成為一個人們可以自由擁有自己的觀點，自由表達自己觀點的社會。人們應將不同點視為機會。自由應該比恐懼更為強大。

作者：Leila Asdal 編譯：樂然

責編：李魚