1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
足球

莫德斯特離開天津 回歸科隆「老東家」

2018年11月19日

科隆足球俱樂部昔日前鋒安東尼‧莫德斯特離開中國免費轉會到科隆。 2017年,莫德斯特從科隆高價轉會中國天津權健隊。現在他零身價提前走人,為此面臨吃官司的危險。

https://p.dw.com/p/38W1H
China Guangzhou Evergrande vs. Tianjin Quanjian | Taobao & Anthony Modeste
如今,莫德斯特宣佈提前解除與中國甲級球隊天津權健隊的合同圖片來源: picture-alliance/Imagechina/Z. Zhenbin

(德國之聲中文網)對於迎來球隊70周年誕辰的科隆足球隊來說,幾乎再沒有比這更好的生日禮物了。周六晚上,俱樂部主席施皮納( Werner Spinner )在科隆MMC影視演播室舉行的70周年慶典活動上宣佈安東尼‧莫德斯特重回"老東家"。在眾人的歡呼聲中,施皮納公佈了"安東尼今天剛剛簽約"的消息。

站在施皮納身旁的安東尼‧莫德斯特在2017年賽季共進球25粒,為科隆隊獲得歐洲盃參賽資格立下汗馬功勞。這位年已30歲的球員幽默地表示:"我看到了這裡開著燈,就進來了。"他說:"這個俱樂部就是我的家。"安東尼‧莫德斯特提前結束了在中國的冒險嘗試後,已經在這個德乙排名第三的俱樂部的U21青年隊參加訓練。

德甲斯圖加特隊和沙爾克04都曾對安東尼‧莫德斯特的加盟表示過興趣,但是最終科隆隊和這位在中國的合同尚未到期的球員簽了合約。三屆德甲冠軍科隆俱樂部經理阿爾明‧費(Armin Veh)說:"當我們意識到還有機會解決其合約問題時,我們便全力以赴去爭取。"

莫德斯特宣佈提前解除他與中國甲級球隊天津權健隊的合同,顯然是因為拖欠薪水的問題。科隆俱樂部的顧問委員會成員、社民黨前總理候選人舒爾茨(Martin Schulz)為莫德斯特的回歸助了一臂之力。

Fußball 1. Bundesliga 1 FC Köln Werder Bremen Anthony Modeste 1 FC Köln R schießt das 4 2 Tor und jubelt
莫德斯特在2017年賽季共進球25粒,為科隆隊獲得歐聯杯參賽資格立下汗馬功勞圖片來源: Imago/M. Volkmann

舒爾茨在科隆的慶典活動上說:"我在中國有一些關係。最近3個星期我們設法讓中國人相信,托尼在科隆才能得到更好的發揮。"德國《圖片報》和《科隆快報》率先做出了相關報導。據德新社的消息,舒爾茨此前曾應邀參加在北京舉行的一個會議。他利用這個機會,在會議期間與可以和足球隊方面建立相應聯繫的有關方面進行會談。

在此之前,莫德斯特是一名免費轉讓的無簽約球員,因此他的加盟對於科隆隊來說無疑是天上掉下來的"大餡餅"。2017年夏季,在經過了長時間的扯皮之後,這位法國籍球員轉會中國。當時的轉會費在3000萬至3500萬歐元之間。對於中國天津隊來說顯然事情還沒有完。據一家體育報紙的報導,天津權健隊公開表示,為了保護自己的了利益,將向國際體育仲裁法庭提起訴訟。

科隆隊走的是正確的程序,並將在國際足球總會為莫德斯特申請參賽許可。俱樂部經理魏爾勒( Alexander Wehrle )周日表示:"根據我們和對方律師提供的資料和評估,他的解約是有效的。"

2017年莫德斯特的轉會導致科隆隊戰績大跌,之後俱樂部經理施馬特克(Jörg Schmadtke)和教練彼得斯托格(Peter Stöger)先後辭職。有了莫德斯特之後,科隆隊的前鋒位置競爭加劇。除了進球16粒的西蒙‧特羅德(Simon Terodde)之外,主教練馬庫斯還有吉拉西(Serhou Guirassy)和哥杜巴(Jhon Cordoba )兩人。當初莫德斯特告別科隆隊之後,哥杜巴以1700萬歐元的身價轉會到科隆俱樂部。

李京慧/葉宣(德新社)