董建華別無選擇下，惟有辭職

香港《蘋果日報》本周發表文章透露，董建華辭職的真正原因是胡錦濤和溫家寶親自拍板決定讓他下台。《蘋果日報》三月六日的文章寫道：「接近北京消息人士透露，中央原則上已確定在五日董獲選政協副主席後，正式宣佈他辭職，目前中央正部署董下台後過渡安排，務求將對香港造成的政治震湯減到最少，特別是傳出董提早下台後，國際及香港傳媒普遍認為中央新領導不滿董的施政沒有改善，要他提早下台，這不利維持香港政局穩定團結，以及「一國兩制」的實施。」

《蘋果日報》還透露，董建華親信誤判形勢弄假成真。該報寫道：「消息稱自前國家主席江澤民退位後，董建華一直依靠可直通北京主管香港事務單位的親信，瞭解北京新領導層訊息，打探新領導人對他的支持度，但在新領導多次公開勸勉他後，董深感中央對他支持大不如前，所以曾向領導人請辭並獲慰留。今年初國家副主席曾慶紅在南美向香港傳媒說董施政報告「還有不足」，雖然政府新聞處已代發稿澄清，但曾慶紅事後未有親自否認，令董深感不安。在農歷新年前，董在這名親信建議下，再向領導人致函，一方面述說香港情況已經扭轉早前困境，另一方面則重提若有人選，自己可提早辭職，他的親信原意是中央不想董提早下台，會再次表態支持他以示慰留，怎料中央領導卻順水推舟，讓他提早下台，更先一步找政務司司長曾蔭權接任，令董在別無選擇下惟有真的提早卸任。」

《蘋果日報》今天還發表署名「張華」的文章稱，江澤民影響力正加速萎縮。文章寫道：「中共領導人的影響力，主要體現在兩方面：第一，干預重要人事安排的能力；第二，左右中國未來發展路向的能力。從近期中共在全黨展開的「保先」（保持黨員先進性教育活動）運動，以及不斷宣傳的科學發展觀，都可看出胡錦濤的政治能量正在不斷加強，黨的喉舌甚至已開始使用「胡核心」來形容胡錦濤。相反，江澤民的「三個代表」，份量變得愈來愈輕。 」

《蘋果日報》的文章還寫道：「江澤民影響力迅速萎縮的另一明證，就是他好像再也無法插手高層人事安排。近期的連串省部級人事變動中，幾乎已沒有半點江澤民的影子。過去半年，獲得拔擢的大部份是胡錦濤「團派」人馬，李克強、劉奇葆、袁純清等人已出任省委書記，為中共十七大「團派」的全面接班作好準備。相反，江澤民人馬的後備軍，不但買少見少，也沒有多少新面孔獲得重用；而現在上海籍的幹部，在北京再也不像幾年前那樣吃香，也沒那麼跋扈了。與江澤民主政時的風光日子相比，上海人現在確實寂寞多了。」

另外，本周香港《亞洲周刊》發表資深特派員王健民的報導，透露六百報人請願籲釋放《南方都市報》《新京報》前總經理喻華峰。報導寫道：「剛剛過去的春節，對於正在廣東番禺監獄服刑的廣州《南方都市報》兼北京《新京報》前總經理喻華峰及其家人，是個倍加痛苦的日子，但也是令他們感動的時刻。恰恰是在這個時候，一封由《南方都市報》和北京《新京報》編輯與記者發起，兩個報館六百多人簽名的請願信，送到了其主管單位南方報業集團，為喻華峰鳴冤，也為南都報在過去的一年受到廣州地方當局的報復和司法迫害鳴不平。有關請願信是對喻華峰和家人最大的安慰，表明同事們沒有忘記這位為南都報的發展立下汗馬功勞的前總經理。」

報導說：「喻華峰在零四年的三月十九日，被控以莫須有的『貪污罪』，指他夥同其他《南都報》編委，私分公款，獲得十萬元人民幣，加上莫須有的『行賄罪』，被重判十二年，後在二審判決中減為八年，之後的申訴也被駁回。」

本文不代表德國之聲觀點