行動中雖然有錯，但救援難民必須繼續

阿納穆爾角援救組織領導人、親自參與了地中海海上救人行動的比爾德爾周一在接受媒體採訪時承認，本次地中海的救援行動中有不妥之處，比如，同當地有關部門的接洽不夠及時。現在，應當準確查明，誰應當承擔什麼責任。如果是他本人的責任，他願意全部承擔，決不推托。

比爾德爾還為他的海上救援行動進行了辯護，並駁回了對其「為媒體導演了一場鬧劇」的指責。他說，關鍵在於，有人在堡壘的大門前奄奄死去，人們是否應無動於衷？比爾德爾認為，救援使命必須繼續下去。「然而，現在卻出現了一個奇怪的現象：歐洲作為一個整體卻在官方禁止救援的使命。沒收一條來自德國、由民間資助的救援船隻是十分荒謬、過火的做法。」

上周一，比爾德爾在義大利被扣留，原因是他和他的救援船隻在地中海救起37名非洲難民並把他們送到了義大利西西裡島的一個港口。問題還在於，經調查，被救起的非洲難民不像他們自己所說的那樣來自戰亂國家蘇丹，於是，比爾德爾以及「阿納穆爾角」號船長和大副被義大利警方指控「幫助非法移民」而被暫時拘捕，上周五獲釋。

比爾德爾重申，救援行動開始時，一切都很「正常」，人們在按照常規行事，也在有關的地方進行了通報，告訴他們船上乘有難民。「阿納穆爾角」號得到了海港局停泊海岸的准許。當船隻駛向港口時，卻收到了收回前一停靠令的通知。比爾德爾承認，在爭取靠岸的行動中，有電視攝影機的伴隨。但新聞記者對援救行動感興趣，本身不是一件壞事。