解讀中國經濟騰飛的「中國密碼」

「中國發明的最有效的方法之一是『用外國資金和跨國集團的技術鞏固自己的地位』。外國廠家只能在中國佔多數股份的合資企業中進行生產。中國的大型國有企業同時與若干互相競爭的西方夥伴合作，然後挑起這些西方夥伴互鬥，中國企業從中汲取技術知識，進行仿造。外國投資廠家即使沒有這樣的『嬪妃』身份，它們的權利也難以得到保證。

進入中國市場的障礙是必須在中國大量投資，而利潤不能轉出，必須在中國進行再投資。希倫比喻說，『與西方汽車公司今天在中國汽車市場獲得某種地位的可能性相比，嬪妃為皇帝生兒子、最後成為皇太後的可能性要大多了。』經濟全球化迫使西方企業前往中國，資本主義幫助中國政府更為公正地分配世界財富，但犧牲的是西方的利益和就業崗位。」

深圳 － 中國打工妹的夢想

深圳550萬民工中，女工佔70%。生產玩具、鐘表、首飾、電器的工廠中，男女工人的比例甚至為一比五十。明鏡周刊介紹了深圳女工艱辛的工作和生活後寫道：

「她們的父母認為女兒一文不值、兒子才是寶貝，把她們送到這裡。她們來自農村，直到今天，農村仍把女孩視為災難，把男孩看作父母今後的贍養人，捧上了天。在中國遼闊的內地，女孩一出生就像生得過多的小貓一樣遭到溺殺，女嬰受不到關注，直至夭折。自從越來越多的農村孕婦也可以接受超聲波檢查以來，目的明確的人工流產在增加。

去年夏天，北京的國家領導人開展了一場提高女孩地位的活動。為了保護已生的女孩，頭胎生育女孩的夫婦有權生育第二胎。但政令無法改變農村的傳統和信仰，女孩仍然一無是處，她們遭到丟棄、被申報為殘疾人或被腐敗官員按死亡登記、賣給人販子或送往異鄉。

女孩子們前往深圳，這個城市成了中國女孩子夢寐以求的地方，成了南海之濱的紐約。在遠離海岸的鄉村中，深圳這個地名聽起來就像是天堂。對於中國的青年婦女來說，深圳是一個她們能發揮作用的地方，一個有機遇的地方，一個不可能的事情會變為可能的地方。」

(本文不代表德國之聲觀點，轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)