1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

言論引發爭議 烏克蘭駐德大使或"奉調回國"

Christoph Strack
2022年7月5日

烏克蘭駐德大使梅爾尼克無疑是德國目前受關注程度最高的外國使節。此前有關烏克蘭納粹歷史的表述引發廣泛爭議後,梅爾尼克的駐德大使生涯可能將被畫上句號。

https://p.dw.com/p/4DgAH
Andrij Melnyk, Botschafter der Ukraine
圖片來源: Christophe Gateau/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)作為烏克蘭駐德大使,梅爾尼克一直在四處游說,不遺餘力地為烏克蘭的反侵略鬥爭尋求支持。他的言論給很多德國人留下了深刻的印象,但同時也引起了很多人對他的不滿。《圖片報》援引多個基輔消息來源稱,今年秋季之前,梅爾尼克將被調離德國,返回基輔擔任外交部副部長一職。

近日,梅爾尼克的一番言論在德國、波蘭和以色列等國引起了廣泛爭議。基輔政府也出面澄清,宣稱"梅爾尼克在同德國記者進行的訪談,只是他個人觀點的呈現,並不代表烏克蘭外交部的立場。"現在又有消息傳出,稱這位現年46歲的高級外交官有可能會在近期內被召回基輔。截至目前,烏克蘭駐德國大使館尚未就相關報導做出回應。

Andrij Melnyk gibt ein Interview
擔任駐德大使已經七年,梅爾尼克或奉召回國。圖片來源: Christian Spicker/IMAGO

梅爾尼克前不久同德國記者榮格( Tilo Jung)所作的影片訪談是最近這場爭議的導火索。當榮格問到應如何評價烏克蘭民族主義領袖班德拉(Stepan Bandera,1909-1959) 時,梅爾尼克表示,沒有證據顯示班德拉的支持者參與了當年對猶太人的屠殺。

烏大使:"絕不是儈子手"

梅爾尼克說:"班德拉並不是屠殺猶太人和波蘭人的儈子手。"他強調說,班德拉只是利用了納粹德國同蘇聯之間的戰爭,試圖促成烏克蘭的獨立。榮格表示,梅爾尼克曾在2015年參拜過班德拉在慕尼黑的墓地,而梅爾尼克回應道,班德拉是一個羅賓漢式的"自由鬥士",但過去幾十年來,總是有人往他身上潑髒水。

然而事實卻是,班德拉並不是什麼羅賓漢式的綠林好漢。近期發布的一系列學術研究均顯示,作為"烏克蘭民族主義者組織"的締造者和領導人,班德拉及其追隨者以堅定的反猶立場而臭名昭著。"烏克蘭民族主義者組織"來自烏克蘭西部的部分成員曾同納粹德國並肩戰鬥,並參與了1943年的民族主義驅逐行動,造成了數以萬計波蘭平民和猶太人的死亡。1941年至1944年,班德拉本人也曾被關進柏林附近的薩克森豪森集中營。二戰結束後,班德拉逃亡德國,1959年,他在慕尼黑被蘇聯克格勃特工刺殺身亡。直到今天,烏克蘭民族主義者仍將班德拉視為民族英雄。

Urkaine Denkmal für Stepan Bandera
班德拉是個有爭議的烏克蘭歷史人物。圖為利沃夫市內的一處班德拉雕像。圖片來源: Mykola Tys /ZUMA Wire/imago images

波蘭外交部副部長馬爾欽‧普日達茨(Marcin Przydacz)周五表示,梅爾尼克的言論是完全不可接受的:"我們非常清楚波烏關係的歷史,也很清楚1943年東加利西亞和沃利尼亞發生了什麼。"普日達茨這番話是暗示當時烏克蘭民族主義者在當地實施的大屠殺罪行。不過,普日達茨最後也表示,"華沙只關注烏克蘭政府的立場,而不會關心某些人的個人表述。"

以色列方面也對梅爾尼克的表態做出強烈回應。以色列駐德大使館表示,梅爾尼克的講話篡改歷史事實,美化大屠殺,這是對被班德拉及其追隨者屠殺的人的侮辱,也褻瀆了當前烏克蘭人民為捍衛民主和自由生活而進行的英勇鬥爭。

鑑於班德拉及其烏克蘭民族主義運動組織同大屠殺和民族驅逐的歷史關聯,班德拉一直是個極具爭議的歷史人物。而梅爾尼克的言論顯然加劇了這一爭論。俄羅斯發起對烏克蘭的侵略戰爭後,講一口流利德語的梅爾尼克在德國的受關注度迅速上升,他多次指責德國政府在對烏克蘭提供武器的問題上長期猶豫不決,今年五月,因德國總理肖爾茨當時拒絕前往基輔,梅爾尼克稱肖爾茨的行為如同一隻"受辱的小香腸"。這一侮辱性的言辭曾引起德國社會廣泛討論。

梅爾尼克的最新言論也引起了德國政府的關注。德國政府副發言人霍夫曼將記者榮格的相關推文標識為"值得一看"。聯邦政府發言人團隊成員對外部推文發表評論的行為極為罕見。

德國外交部則對外交辭令做出回應。外交部發言人華格納表示,"已經關注到了梅爾尼克的相關言論。基輔政府已經澄清,這是大使的個人觀點,並不代表烏克蘭政府的官方立場。"

能講流利英語和德國的梅爾尼克是一位資深外交官,有著25年的外交官從業經歷。2007年至2010年,擔任烏克蘭駐漢堡總領事,之後成為烏克蘭外交部司級官員。2015年起出任烏克蘭駐德大使。《圖片報》報導稱,梅爾尼克可能奉調返回基輔,擔任烏克蘭外交部副部長一職。

 

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。