讓病毒帶著"中國製造"的標籤？

（德國之聲中文網）美國總統川普周三晚間下達了為期30天的旅行禁令，在此期間，不準外國人從歐洲進入美國。這是自從新冠疫情爆發以來美國防控手段的進一步升級。今年1月底，中國武漢市以及湖北省的新冠疫情惡化之後，白宮曾最早發布禁令，禁止近14天內在中國逗留過的外國人進入美國本土。一個多月來，疫情在歐洲和北美持續蔓延，美國目前確診感染病毒的人數超過1000，並至少造成了33人死亡。世界衞生組織開始稱這場危機為"全球流行病"。

白宮的禁令公佈後，NBA宣佈因發現一名球員新冠病毒測試呈陽性，周四開始的賽季隨之取消；正在緊鑼密鼓尋找總統候選人的民主黨，決定延期舉行預選辯論會。當天，美股開盤後道瓊斯指數狂瀉近1700點，一周內再次觸發熔斷機制。美聯社在一篇報導中開頭便寫道，病疫襲來之時，川普政府希望美國人民記住，它是帶著"中國製造"標籤的。

美聯社寫道，為在防控新冠病毒問題上替自己的政策撐腰，白宮官員不斷提醒人們，這個病毒來自中國湖北省武漢市。國務卿蓬佩奧曾多次直接使用"武漢冠狀病毒"一詞。周三，白宮國家安全顧問奧布萊恩（Robert O'Brien）在保守的傳統基金會的一次演講中似乎走得更遠。他說，很不幸，武漢的疫情被瞞報，而不是得到最好的處理。中國國內有很多公開的消息源，稱相關醫生被禁言，於是病毒這個詞匯也就被攔下了，"這可能讓國際社會失掉了兩個月的時間"。假如專家們有了這兩個月的時間，"我想，在中國和目前世界上發生的事情便會得到大規模的控制。"

耿爽: 美國在甩鍋、推責，詆毀中國政府和人民

次日，中國外交部發言人耿爽在例行記者會上針對這個問題說，"世衛組織剛剛將新冠肺炎疫情宣佈為全球性流行病，這表明它已經成為全人類面臨的共同挑戰。我們希望美方的個別官員在這個時候集中精力應對疫情、推進合作，而不是向中國'甩鍋'、'推責'，詆毀中國政府和人民的抗疫努力。這種做法既不道德，也不負責任，而且對美國本國的疫情防控工作絲毫沒有幫助。"

川普总統在對疫情進行表態時，也是使用"中國冠狀病毒"的說法。周三晚間的發言中，他的原話是"開始於中國的外國病毒。"

在美國國內，由於新冠病疫愈發得不到控制，人們開始批評白宮政府對真情採取輕描淡寫的政策。直到幾天前，川普总統對疫情的看法跟國家公共衞生官員有很大不同，美聯社指出，總統更關心的是疾病會帶來怎樣的經濟衰退。

美國國會有個別議員在公開講話時使用"武漢病毒"等字眼。周四，美國國會內部亞太裔、西裔、非裔以及美洲土著事務領導人要求使用"武漢病毒"或者"中國冠狀病毒"的議員進行道歉，他們指出，美國疾病防控中心（CDC）主任伍爾夫（Mitch Wolfe）博士說過，"給人打上這樣標籤的做法是公共衞生的敵人"。