貨幣戰爭與「中國時代」

（德國之聲中文網）德國"焦點雜誌線上"（Focus Online）本周末發表文章題為"與俄羅斯和中國的貨幣戰爭"。關注美國是怎樣用美元作為武器征服世界的。

文章在開頭寫道："殖民主義並沒有成為歷史：今天全球各大強國嘗試著用貨幣來主宰世界。其中最成功的就是美國，但其挑戰者們的實力也越來越雄厚。"

文章隨後仔細分析了全球各國通過締結自貿協定，建立貨幣聯盟來進行新一輪貨幣戰爭的現狀。指出："中國給自己的這一項目起了個含義深刻的名字'新絲綢之路'。這是美國竭力想阻止發生的事情。在各方就伊朗核爭端達成的協議中，可能會允許伊朗以民用的目的發展核能。但條件是必須讓美元成為伊朗石油和天然氣出口的交易貨幣。華盛頓正嘗試著劃上一條貨幣的邊界，破壞中國鋪設絲綢之路的計劃。"

作者隨後寫道："美國在與俄羅斯進行的烏克蘭爭端中有兩個目標。一方面，從長期來看，應該阻止中國與俄羅斯不可逆轉的相互接近。這其中的考慮很簡單：中國不願意被直接捲入衝突，會和俄羅斯保持距離。另一方面，歐洲人應該和新的老朋友一道，繼續用美元購買美國的石油和天然氣，代替從俄羅斯進口能源。如今歐美致力達成的自由貿易協定就是這種部署的一部分。"

文章分析稱："把美元當做戰略性武器的做法不是沒有引發回應。新興國家以及像中國這樣未來潛在的對手目前已經開始活躍使用本國貨幣。它們通過自己簽署貿易協定將交易貨幣美元排除在外。同時也正在構建自己的金融體系，目的是建設一個獨立的貨幣體系。比如說最新在歐洲和亞洲設立的人民幣交易平台。"

作者認為："中國正在努力讓人民幣從長期的角度上來講不僅僅成為貿易貨幣，也可以作為儲備貨幣。並通過兩步來完成這一進程。第一步，樹立元作為貿易貨幣的地位，使其成為新的交易標準，增加市場對人民幣的需求量……第二，關於中國央行大舉購買黃金的猜測也符合中國的這種努力：人民幣至少需要一部分黃金來做支撐，提高市場對這一貨幣的信任度。"

文章在最後寫道："如果美國繼續奉行這種'貨幣的重商主義'，就會有不少新興國家更傾向於使用人民幣。同時，歐元區以及俄羅斯也會嘗試建立或維護區域上的經濟和貨幣聯盟……這會導致碎片性的貨幣體系產生，在新出現的貨幣及貿易區邊界沿線催發嚴重的衝突。"

"中國時代"的"陰和強"

德國《時代線上》（Zeit Online）於本周末關注了即將在德國漢堡閉幕的"中國時代"，發表題為"陰和強"（Yin und Drang）的文章。文章在引言部分寫道："漢堡市通過舉行'中國時代'系列活動來討好這一強大的貿易夥伴。也同意批評的聲音加入。但就是看不到什麼中國人。"

作者在文章的開頭部分寫道："這已經是漢堡市第五次舉辦這一節日。今年的主題是"近觀中國"。內容：超過200場活動，包括展覽、中文工作坊、廚藝班、功夫秀和乒乓球大獎賽。人們可以認為這是一場民俗文化和市場推廣的大雜燴，但也可以對多彩的節目內容大加贊賞。但從目前的情況來看，必須要問一個更基本的問題：在香港人手撐雨傘、抵抗警察的胡椒噴霧，大陸有人因支持香港抗議活動而被拘捕的今天，我們能安心的在漢堡品茶，學打太極拳嗎？"

文章隨後關注了此次在漢堡"中國時代"系列活動中具有批判性的內容，寫道："看上去，漢堡找到了一個融匯兩面的途徑。儘管如此，'中國時代'還是有一個嚴重的問題。就事太多的活動從形式上來說都很雷同：一個德國人向另外一批德國人介紹遠方的中國是怎樣的。這能幫助促進相互理解嗎？"

文章在結尾寫道："只有在存在爭議的地方才能實現相互理解，從這一點上來說，'中國時代'對於漢堡來說是件好事。尤其是讓那些不只是遠觀中國的專家主持和策劃其中的各項活動。只希望在下一屆'中國時代'上，能有更多中國人發出自己的聲音。這樣就會少一點針對他們的高談闊論，多一點和他們一起進行的探討。"