送猴迎雞！年味、僑味、中國味

倫敦的中國城是歐洲最大的華人社區之一。農歷新年前夕，這裡的華人店鋪、商家張燈結彩，所有街道都披上了喜慶的紅色新妝。

在華人新移民聚集的地方，在中國傳統節日來臨之際，當地的華人社團往往會邀請專業演藝團體來演出，讓人們欣賞到熟悉的音樂和舞姿。圖為克羅埃西亞首都札格瑞布舉辦的一場聯歡活動上的雜技演出。

1月27日是中國傳統的除夕夜，人們在這一天迎接2017年雞年的到來。雞年象徵著吉祥、希望和歡樂。圖為廣東佛山在舉行公雞選美比賽。

春節不只中國有，其他一些國家也有慶祝農歷春節的習俗。例如印尼首都雅加達。隨著當地華裔人數和地位不斷提高，慶祝的隊伍也不斷壯大 。

新加坡的中國城也為迎接新年做好了准備。1月7日，這裡就舉辦了春節慶祝活動的開啟儀式。

在中國民俗中，都有在本命年掛紅避邪躲災的傳統。因此每逢本命年，人們會穿紅內衣、紅衣服、戴紅色飾品。紅色象徵著幸福、快樂和富裕。在緬甸仰光的唐人街上，大紅燈籠高高掛。

中國農歷春節的餐桌上不能沒有豬肉。據估計，春節的前兩個月，中國共宰殺1.4億頭豬。這一數字是中國生豬年消費總量的五分之一。圖片是杭州一個准軍事團隊為春節的到來做準備。

亞洲一些國家和中國一樣慶祝春節，越南便是其中之一。根據傳統習俗，春節期間越南人與家人聚在一起，還會舉辦各種廟會，走訪親友，到寺廟祈福。另外，越南人在春節期間禁止大掃除，認為這樣做會把好運從屋子裡掃出去。

桃花枝是越南春節期間必不可少的飾品之一，其重要性就像西方人慶祝聖誕時家家都有聖誕樹一樣。尤其是越南北部，街道上、家裡到處都用桃花作為裝飾。桃花象徵著活力和勇氣。

圖片上春節的慶祝儀式並非在中國，而是在裡斯本。幾百年來，葡萄牙與中國保持著密切的關係——澳門曾是葡萄牙殖民地。華人移民也將慶祝農歷春節的習俗帶到了葡萄牙首都。