遭遣返阿富汗難民被接回德國

(德國之聲中文網) 納澤布拉(Nasibullah S.)手持飛機票，興奮地反復說："我現在太開心了！"他乘坐的航班馬上就要從阿富汗首都喀布爾起飛，最終目的地是德國。和其他難民不同，他的行程是由德國外交部直接安排的。

今年7月3日，納澤布拉和其他68名阿富汗難民一道被遣返。"當時，警察進入了我的房間。我告訴他們，我還要出席一次法庭聽證，我想和我的律師談話，但是警察卻說，即便是律師也幫不了我。"

審理未完 即遭遣返

納澤布拉是在2015年12月在德國提出避難申請的。他聲稱在阿富汗受到了塔利班的威脅。2017年2月，德國聯邦移民難民署(BAMF)駁回了他的 申請，理由則是他不必回到充滿危險的阿富汗南部，而是可以去相對安全的該國其他地區。納澤布拉對難民署的這一決定提起了行政訴訟。但是，儘管案件審理還沒有結束、納澤布拉甚至還應該在7月11日出席法庭聽證，他卻在7月3日遭到了非法遣返。德國內政部目前已經承認此次遣返違反了法律，並且下令將納澤布拉接回德國。

重返德國的路也並不好走。位於喀布爾的德國駐阿富汗大使館在2017年5月遭到了嚴重的襲擊，至今沒能恢復運作。因此，納澤布拉先要前往鄰國巴基斯坦首都伊斯蘭堡，從那裡的德國大使館處領取簽證。

按照目前的安排，納澤布拉抵達德國後，將會返回他之前在梅前州新布蘭登堡的居住地，格賴夫斯瓦爾德行政法院的案件審理工作也將繼續。納澤布拉的律師史蒂芬(Sonja Steffen)說，她對當事人能夠重返德國感到很高興，同時也再次批評了此前的非法遣返，認為這是"當局的一連串錯誤行為"。

想在德國念書工作

納澤布拉本人也因強制遣返而承受了巨大的心理壓力。他的家人在阿富汗南部的危險地區，因此納澤布拉並沒有前往當地，而是改在了坎大哈見面。後來，德國大使館聯繫了他，告訴他可以重返德國。7月底，他前往喀布爾，領取各種材料。他總是憂心忡忡地坐在喀布爾的飯店陽台上，那裡還下榻有許多被德國遣返的難民。他說："在這裡我非常害怕，尤其是出門上街時。每個在喀布爾的人都會害怕，這座城市哪裡都不安全，總是發生爆炸、自殺式襲擊。"

現在，重返德國的納澤布拉依然不知道能否長期留在德國。按照計劃，行政法庭將在9月初進行此案的聽證。律師史蒂芬呼籲有關當局今後應該更為仔細地工作："這事關個人的命運。遣返會徹底改變一個人的人生。因此我呼籲在每次遣返前都要再次仔細檢查其合法性。"

納澤布拉現在非常害怕他會再次遭到遣返，但是他努力不去想這一情形："我個人的計劃是，我要在德國念大學，在這裡工作，在這裡過平靜的生活。"