1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

陳光誠要求中國政府兌現承諾

2013年4月10日

儘管中國當局曾經承諾,將依法處理盲人律師陳光誠侄子陳克貴一案,但這一承諾並未得以兌現。陳光誠在出席美國國會外交事務委員會聽證會上的書面證詞中,呼籲各界繼續關注其家人受迫害的現狀。

https://p.dw.com/p/18D0o
Chinese dissident Chen Guangcheng listens to remarks during a ceremony awarding him The Tom Lantos Human Rights Prize in the Capitol in Washington January 29, 2013. Behind Chen is a translator. REUTERS/Kevin Lamarque (UNITED STATES - Tags: POLITICS)
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)據美聯社報導,中國盲人維權人士陳光誠的兄弟陳光福本周三(4月10日)表示,他和家人仍然需要面對來自當局的迫害。儘管政府一年前在允許被軟禁多年的陳光誠前往美國時曾保證,將依法處理陳克貴一案。

自學成材的律師陳光誠於去年四月逃脫當地政府的軟禁,進入美國大使館。而這也拉開了一場中美之間的外交角力。最終,中國政府允許他攜家人前往美國。有美國官員當時表示,中國政府已經保證將依法處理陳光誠親戚的案件。

但陳光誠的大哥陳光福本周三表示,他在監獄中的兒子陳克貴受到威脅,稱如果他對3年零3個月的刑期予以上訴,就可能被判以無期徒刑。去年11月,陳克貴在法庭簡單的審理程序後被判刑,有人指出,這是因為他叔叔逃入美國大使館事件惹惱了當地官員,因此設法報復。

Chen Kegui, nephew of blind Chinese activist Chen Guangcheng, is seen in this undated handout file picture provided by Chen Kegui's lawyer to Reuters, and taken May 22, 2012. Chen Kegui, the nephew of blind Chinese activist Chen Guangcheng unexpectedly went on trial on November 30, 2012, for intentional infliction of injury in a case likely to refocus international attention on China's human rights and legal system. REUTERS/Handout/Files (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS
陳光誠的侄子陳克貴圖片來源: Reuters

"中國當局從來沒有停止過迫害我的家人。"

就在陳光誠家人指控當局採取騷擾行動的前一天,這位盲人律師在美國國會參與聽證,聲稱"中國當局從來沒有停止過迫害我的家人。"

中國司法機關認定陳光誠的侄子陳克貴在地方官員衝入其父家中時犯有"故意傷害"行為。而他的家屬則堅稱,在被官員毆打之後,陳克貴的行為是自衛。

庭審前,地方官員不允許家人看望陳克貴,也不允許他自行雇傭律師。當地司法機關為陳克貴指派了一名律師,並不允許其父母出席匆忙舉行的法庭審理。

美國國務院發言人努蘭德(Victoria Nuland)當時曾呼籲中國應重新審查此案。她於審判結束後表示:美方對於陳克貴在"缺乏基本正當程序"的情況下被定罪和判刑感到不安。陳克貴在簡易程序審判中無法自己選擇律師,也沒有機會為自己辯護,整起案件的法律程序存在嚴重缺失。這與中國向華盛頓做出的將依法處理陳克貴一案的承諾不符。

Actor Christian Bale hugs Chinese activist Chen Guangcheng at the podium during the Human Rights First Dinner at Pier 60 at Chelsea Piers, Wednesday, Oct. 24, 2012, in New York. Guangcheng, a blind lawyer and activist made headlines earlier this year after the Chinese government allowed him to travel to the U.S. following his escape from house arrest and request for American protection. (Foto:John Minchillo/AP/dapd)
曾經去臨沂探訪未果的"蝙蝠俠"貝爾(Christian Bale),終於在美國和陳光誠相見。圖片來源: AP

上訴:"雖然希望不大"

陳光福向美聯社表示,已經於本周三在北京和律師商討為兒子上訴的事宜。他表示雖然成功的希望不大,但他仍然想試一試。陳光福說:"因為法律給了我們上訴的權利。我們願意走這個程序。"但他也補充說:"已經不再相信中國的法律。"

據位於美國的人權組織"對華援助協會"公佈的消息,陳光誠4月9日第一次在國會的聽證會上表示:"到目前為止,不但中國中央政府向我和美國政府的承諾沒有兌現,反而把我的侄子陳克貴非法拘押非法審判後以所謂'故意傷害罪'判刑3年零3個月,並把陳克貴送到2006年我被非法判刑後所在的同一所監獄服刑折磨。"

陳光誠在證詞中要求,美國政府應該公開中美在與其相關的事件中,所達成的任何書面和口頭的正式外交協議。本周二,一向關注並支持中國人權的聯邦眾議員史密斯(Chris Smith)向陳光誠作出保證,他侄子的案件仍將會是他以及其他美國議員的"主要關注焦點"。

綜合報導:任琛(美聯社、法新社、路透社)

責編:洪沙