1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

韓國主教力促 教宗會訪問北韓嗎?

2021年6月18日

來自韓國的俞興植主教日前被任命擔任梵蒂岡要職後,希望能促成教宗訪問北韓。有分析人士警告,教宗若成行,意味著認可平壤政權的合法性。

https://p.dw.com/p/3vA3j
Papst Franziskus und Bishop Lazarus You Heung-sik
俞興植(左)是首位躋身梵蒂岡高層的韓國人圖片來源: Vincenzo Pinto/AFP

(德國之聲中文網)69歲的俞興植(Lazzaro You Heung-sik)是第一位在梵蒂岡擔任要職的韓國人,他甫一上任,就宣佈計劃推進教宗訪問北韓事宜。不過分析人士和人權活動者指出,這一訪問計劃可能面臨諸多障礙。 

原為韓國大田教區主教的俞興植,本月被任命為教廷聖座聖職部部長。他也被認為今年有望晉升大主教。俞興植6月12日在大田表示:「我將盡最大努力培養以兄弟精神、不分種族和信仰對待人們的天主教神職人員。」  

俞興植曾經四次訪問北韓,也早就表達過希望天主教會能有助於給朝鮮半島帶來和平的想法。在教宗方濟各2014年訪問韓國時,曾有過行程中增加北韓一站的建議,但最終未果。

「教宗表達過訪問北韓的意願」,俞興植表示,在目前北韓因國際制裁面對嚴重的經濟困境之際,如果邀請教宗到訪,將是一個不可多得的機會。」

Vatikan | Papst empfängt Südkoreas Präsidenten Moon
2014年教宗方濟各訪問韓國,與總統文在寅會面。圖片來源: picture-alliance/dpa/AP Photo/Ansa/A. di Meo

公關好機會

韓國總統文在寅的政府被認為會支持這一提議,以尋求與平壤接觸的新途徑。「制止北韓殺戮全球聯盟」的活動分子、韓國學者宋永才(音譯,Song Young-chae)對德國之聲表示,教宗來訪這樣的事件,很可能被金正恩當作一個政治宣傳的機會。

「教宗正式訪問平壤將被解讀為天主教會承認北韓是一個合法政權」,宋永才分析說,「金正恩與教宗握手的畫面,將被官媒操控來傳達一個訊息:金正恩是屬於世界舞台的國家領導人,這將大大提升他在國內的支持度。」

「向其它國家展示這樣的畫面,也會讓那裡的一部分人認為,教宗都已去了北韓,那這個國家不至於像以前想的那麼糟糕吧。」本人也是天主教徒的宋永才補充說。

金正恩才是膜拜的對象

平壤的將忠區(Changchung)有一座天主教大教堂。而在朝鮮戰爭前,平壤是一個有宗教傳統的城市,被稱為「北韓的耶路撒冷」。在朝鮮半島分裂、經歷金家王朝三代統治後,北韓的基督教徒被當作帝國主義的奸細和間諜,受到迫害,儘管政府聲稱國民享有宗教自由。  

將忠大教堂沒有一位駐堂的神父。宋永才說,它只是一個擺設,「這不是一個真正的教堂,只是一個仿製品,以顯示北韓對宗教是開放的,實際上人們接受的教育是,崇拜金正恩,他才是『神』。」

Nordkorea Mount Paektu Kim Jong Un reitet am heiligem Berg
圖片來源: KCNA/Zuma/picture alliance

東京早稻田大學的國際關係學教授重村智計(Toshimitsu Shigemura)​則對德國之聲指出:「韓國希望教宗訪問北韓的理由很明顯,文在寅在總統任期將盡的時候,急於在對北韓關係上取得突破。」他補充說,「不過很可能教宗訪朝的條件是,他要能為北韓的天主教信眾主持彌撒,對他們自由發言。」 

而這對平壤政權來說是不可能的,因為這會引發民眾對外來宗教和外國影響的更大興趣。重村智計說:「當局已經花了很大力氣全面限制外國媒體進入北韓,很難想像他們會允許教宗自由發言。」

儘管如此,韓國媒體將俞興植的任命視為一個積極的發展,可以借此來改善南北北韓的關係。《北韓時報》本周的一篇社評稱,人們希望,預計將在今年秋季晉升為大主教的俞興植「將在促進和平與和解方面扮演積極的角色」。評論說,「這將有助於促進南北關係,因為他的路徑將有別於政府層面迄今所作的努力。」
  

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

Freiberufliche Mitarbeiter, Julian Ryall
Julian Ryall 德國之聲駐東京記者,關注日本及朝鮮半島的政治、經濟和社會問題