1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

騎著馬兒到蒙古,德國老人追尋成吉思汗

德國之聲中文網 麥客2005年3月29日

2006年6月,蒙古共和國將隆重慶祝成吉思汗建立蒙古帝國800周年,參加慶祝活動的首批德國來訪者現在就騎馬踏上了前往蒙古的旅途。德國冒險家曼弗裡德•舒爾策二月中從柏林的國際旅遊展出發,騎馬奔向蒙古。

https://p.dw.com/p/6R0J
出發前的舒爾策與寶馬普希金

對這樣的冒險活動,舒爾策已經富有經驗。幾年前,他騎馬繞行地球一周,可能是世界上第一個完成這一壯舉的人。這次,這位本職為辦公機械工的德國使者準備在奔向蒙古的途中,穿越地球上幾個最嚴重的危機地區,傳播和平和諒解的訊息。

舒爾策的坐騎之一名叫普希金。在國際旅遊展的一個展廳裡,普希金站得很不老實。舒爾策不得不一再招呼:「普希金,呆這兒別動。咱們今天的路不長,就到市中心的布蘭登堡門。」

游手好閒可不是普西金的嗜好。這個鬃毛厚厚蓬鬆、呈黑褐色的胡祖爾種駿馬現在顯然想踏步穿越柏林的展廳。它已經踩上通向大門的樓梯了,但它的主人舒爾策卻阻止了它前行。在全球最大的旅遊展上,普希金只短短地瞟到一眼窗外的景色。

這只來自東歐喀爾巴阡山脈的好動駿馬和它來自德國萊茵高地區的主人正準備踏上的長途旅行是以「成吉思汗回鄉行」為題的。為什麼成吉思汗偏偏要從柏林出發回鄉呢?這和舒爾策從1996年到2000年進行的周游世界之行有關。當時他騎的也是普希金,還有普希金的姊姊潘卡。

姐弟倆顯然對其同類可以自由奔騰的蒙古草原印象特別好。舒爾策介紹說:「我的馬當時也自由自在,因為那裡沒有柵欄。就在我們休息點的附近,我的母馬和一隻蒙古雄馬墜入愛河。」在後來的途中,在美國的加州,這個愛情的結晶問世了。舒爾策給它起的名字是成吉思汗的原名——鐵木真。

現在,舒爾策就準備帶著鐵木真回鄉。但在鐵木真和自己同父異母的蒙古兄弟姐妹疾馳賽跑之前,他們這只隊伍將在路上逗留大約18個月。他們從德國出發,將路經巴爾干半島、博斯普魯斯海峽,穿過土耳其,從伊拉克北部行至伊朗,擦過阿富汗,穿過土庫曼斯坦、塔吉克斯坦和中國西部,到達蒙古。全程即有極端寒冷,也有極端酷熱的地帶。在塔吉克斯坦,馬隊還要攀越海拔高達4000米的帕米爾山脈。

舒爾策和他的馬隊在路上很多段落是踏著成吉思汗的足跡,沿絲綢之路行進的。但和800年前成吉思汗的騎兵出征不同,鐵木真的這次回鄉行卻是為了和平、為了民族和解的。舒爾策說:「我們這個『成吉思汗回鄉行』就是想引起公眾的注意,因為我知道,我們大家都知道,世界上依然還有許多衝突和戰爭是因為不同宗教代表之間互相諒解不夠所致的。」

作為宗教間相互諒解的象徵,這位61歲的冒險家此次啟程前特請天主教、基督教和伊斯蘭教代表給他和他的馬祝福。他也請猶太教代表前來參加,但被謝絕,對此他深表遺憾。

天主教神父向騎士和他的馬匹撒了聖水,隨後神父手捧著神經供基督教的女牧師詠讀。伊斯蘭教教長介紹了先知穆罕默德對馬賦予的崇高意義。蒙古旅遊部的代表團獻上了可帶來吉祥的祭奠牛奶,請騎士暢飲,並大把撒在駿馬身上。現在,回鄉行帶著這麼多的祝福,可以啟程了。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese)