高克悼唸法國奧拉杜爾村納粹受害者

（德國之聲中文網）德國總統高克對奧拉杜爾村的訪問被視為一個不同尋常的和解姿態。這也是二戰以來德國總統首次訪問該地。

納粹黨衛軍在法國最深重的罪行

1944年6月10日，納粹黨衛軍包圍了法國中部的奧拉杜爾村Oradour-sur-Glane）並將所有村民驅趕到集市廣場。之後，男人們被帶到谷倉裡處決，婦女和兒童被關在教堂裡，或被悶死、槍決或被燒死。納粹黨衛軍最後還放火燒掉了整個村莊。這場慘絕人寰的大屠殺總共奪去了642人的生命，其中包括452名婦女和兒童。全村只有5名男子和一名婦女倖免於難。這起屠殺也是納粹黨衛軍在法國犯下的最為深重的罪行。

痛苦的記憶

二戰結束後不久，人們在距離奧拉杜爾村廢墟幾百米的地方重建了一個新的村莊，但是大屠殺的原因迄今沒有澄清。人們猜測，該村可能碰巧位於納粹黨衛軍的軍事線路上。對於法國人來說，奧拉杜爾村成為痛苦的回憶還有一個原因：參與製造大屠殺的人還包括納粹黨衛軍招募的阿爾薩斯人，他們在戰後雖然被判重刑，但後來獲得赦免。對此，奧拉杜爾村大屠殺的倖存者很長時間裡一直不能原諒政府的作為。

和解的姿態

不久前，奧拉杜爾村大屠殺的倖存者羅伯特‧赫布拉斯（Robert Hébras) 和馬賽‧達爾圖（Marcel Darthout）才強調指出，現在到了在奧拉杜爾村迎接德國高層政治家來訪並和他一起紀念受害者的時候了。

德國總統高克對法國總統奧朗德邀請他訪問該村表示感動。9月4日下午，高克在奧拉杜爾村會晤了納粹暴行的倖存者併發表演講。高克說，這是德國總統首次受到邀請訪問該地，"作為聯邦總統和個人，我深知這一決定對法國和法國人意味著什麼，尤其對那些大屠殺的倖存者和被殘酷殺害的受害者的家屬而言。"高克強調，這是一個表示歡迎、良好願望以及和解的姿態，是一個禮物。他以全體德國人的名義感謝法國對德國的和解願望做出的反應。與此同時，有鑑於德國人在這個地方犯下的深重罪行，他無法擺脫震驚，德國人不會忘記奧拉杜爾村和其他歐洲地區經歷的暴行。

就任總統後，高克先後訪問過捷克的利迪策（Lidice)和義大利聖安娜村（Sant'Anna di Stamezza）。德國士兵也曾在那裡犯下了滔天罪行。高克本次出訪法國是德國總統17年來對該國的首次訪問。17年前，當時的德國總統赫爾佐克曾訪問過巴黎。

來源：德新社 編譯：樂然

責編：葉宣