1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

四川阿坝20岁尼姑自焚 流亡藏人回应

2011年10月18日

10月17日,四川阿坝藏区一名20岁的尼姑丹增旺姆自焚身亡。这是今年3月以来第10位自焚的藏人僧侣、尼姑和前僧侣。德国之声就此采访了达赖喇嘛办公室秘书才嘉和藏人行政中央发言人图旦桑佩。

https://p.dw.com/p/12uQ7
Aus Anlass des 60-jährigen Jubiläums der Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China durch die chinesische Armee wurden die Sicherheitsvorkehrungen verschärft. Überall in Lhasa, Hauptstadt Tibets, ist zur Zeit Polizeipräsenz zu beobachten. Fotos aus Lhasa. Der Fotograf ist DW-Korrespondent Qin Ge.
寺院中的庆祝“西藏解放”横幅图像来源: DW

据"自由西藏"组织称,20岁的丹增旺姆是四川阿坝州玛麻尼姑庵的一名尼姑。周一,她呼喊口号自焚,呼吁宗教自由和西藏流亡精神领袖达赖喇嘛归来。"自由西藏"组织称,周日,四川甘孜还有两名藏人在一家公安局外抗议时遭枪击,目前情况不明。

自今年3月以来,已有9位藏人僧侣和前僧侣、以及1位尼姑自焚,年龄在20岁左右,其中至少5人死亡,其他人伤势不明。

达赖喇嘛办公室:中国政府应面对自焚事件本身

已辞去行政职务的藏人流亡精神领袖达赖喇嘛的办公室秘书才嘉向德国之声表示:"中国政府对最近西藏发生的这几起自焚抗议事件,提出是达赖喇嘛的支持者背后煽动而导致的行为,而且说这是达赖喇嘛的支持者试图通过暴力的方式推翻中国在西藏的统治。我觉得他的谴责是没有道理的。我觉得中共政府应该去面对这件事情的本身,也就是说要去了解为什么发生这么多的自焚事件。这是关键。我反问中国政府:这几年来,所有西藏发生的事情,每一次西藏发生事情,中国当局就谴责这是达赖喇嘛或达赖喇嘛的支持者在背后煽动,如果这样,那最近几年在新疆、在内蒙发生的抗议事件是谁煽动的呢?"

据报道,中国外交部发言人刘为民表示,藏人自焚事件发生后,达赖集团不但不谴责自焚,反而大肆宣扬,鼓励更多人自焚。

才嘉就此回应说:"达赖喇嘛从来都没有鼓励过藏人要怎样去抗议,也从来没有鼓励过说藏人要自焚。我觉得这个纯粹是一种没有根据的诬蔑。"

藏人行政中央:中国政府应制定政策,满足藏人的真正要求

据媒体报道,刘为民还表示,这些自焚事件,是西藏流亡政府试图推翻中共在西藏统治的计划之一。

藏人行政中央的英文发言人图旦桑佩向德国之声表示:"僧侣和尼姑自焚事件与流亡藏人之间没有关联。我们没有以任何方式鼓励藏人采取这样一种绝望的行动。与此同时,我们不能无视西藏严峻的形势,这导致年轻藏人以自焚呼吁国际社会的关注。我们感到,中国政府更负责任的做法是,去解决西藏藏人的忧虑和事务,而不是指责西藏以外的流亡藏人。我们感到,避免年轻藏人自焚的责任在中国政府的手中。解决问题的唯一出路在于,中国政府在藏人合理要求的基础上制定政策。只有这样,西藏的形势才能平息。"

图旦桑佩说:"所有这些自焚事件的背后是,藏人想见达赖喇嘛,要求自由。回应这些要求是中国政府的责任。藏人的斗争是非暴力的。我们感到,我们与在西藏藏人的要求是非常合理的。要缓和局势,只需中国政府做出姿态,重建言论自由,撤出驻扎在许多座寺院的军警,停止所谓的再教育对藏人感情的伤害。"图旦桑佩说,由官员组成的队伍前往寺院要求僧侣尼姑谴责达赖喇嘛,但达赖喇嘛是藏人的最高宗教领袖,没有藏人愿意谴责他们全心尊敬的领袖。

Aus Anlass des 60-jährigen Jubiläums der Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China durch die chinesische Armee wurden die Sicherheitsvorkehrungen verschärft. Überall in Lhasa, Hauptstadt Tibets, ist zur Zeit Polizeipräsenz zu beobachten. *** Bild von DW-Korrespondent Qin Ge, Juli 2011
拉萨街头的军警图像来源: DW

对话是唯一途径

周三,由藏人行政中央组织的祈福诵经法会将在达兰萨拉举行,悼念自焚的藏人僧侣。

图旦桑佩认为,与中国政府的对话是解决问题的唯一途径。他说,藏人行政中央愿意随时与中国政府举行有意义的对话,中国政府可以确定对话的地点和时间。

作者:苗子

责编:叶宣