巴黎华人面面观
2004年1月27日广告
“这个地区的大部分已面目全非,一条条街道都在中国人的控制之下,四百个商店中的95%都在他们手中,他们从事纺织品、皮衣、女服和西服的进出口,但周边法国居民并不是他们的顾客。牌子上是手写的‘不零售’的字样,而来自北欧、荷比卢和德国的大进货商都在这里廉价进货。
该区区长萨列号召市民与他一起举行抗议。萨列说,他原则上并不反对商人,他们都是勤劳的人,但是太多了。这里的剥削简直已有黑手党体系的味道。伏尔泰大街上的小商店-面包店、肉店、鱼店和奶酪店纷纷关门大吉,这些小店曾使这个地区充满了活力。”
文章说,伏尔泰大街一带成了温州人的单一经济区,成了他们与法国社会隔绝的领地,成了法国人无法居住的地区。巴黎工商协会的代表说,中国人应该遵守法国的规则,不能占用一条又一条街,把别人排挤出去。接着,文章形象地描绘了巴黎当局在十一区华人商店搜查黑工时的情景:
“当稽查部门的人员巡逻时进入一个这样的商店时,首先会有一个好象一句法语都不懂的人迎面走来。官员们经常在没有窗户、令人窒息的后院房间里碰到刚刚停下来的缝纫机和装有剩饭的盘子。显然,这里的工人白天一整天、晚上到半夜都在做工,他们的待遇象奴隶一样。监视器的屏幕上可以看到商店的大门,据说安装这套设备这是因为这里经常发生撬门盗窃的事件。谁又能证明这些监视摄像机是店主用于预防稽查人员的呢?
伏尔泰大街的一切开始时是小规模的,先是有几个华人在这里住了下来,然后其他人跟着来了。这里从来不缺乏廉价劳动力,那些人只要有一张床睡觉、有一份工作做就不会口吐怨言,所以这里的老板们能提供比中国国内竞争对手更廉价的产品。荒谬的是,这些廉价产品中的一部分又返销出口到亚洲。”