德司法部长为德中法治国家对话辩护

（德国之声中文网）德国司法部长马斯（Heiko Maas）谴责中国对约200名人权活动分子进行逮捕、短期扣留或警方约谈。他对德国《明镜》杂志表示："此等做法违反法治国家原则。"他呼吁中方应尽快释放被捕者。与此同时，马斯还为参与德中法治国家对话作出辩护。"若我们中断对话，对在中国受打压的律师和被捕的记者们并无助益。"

马斯对《明镜》表示，只有通过对话，才能谈及当地发生的问题，或将涉及个人命运的事件提出详谈。例如他在两周前访华时得知，《时代周报》驻京记者张淼终于获释。马斯认为，"通过接触促成转变"的老策略也适用于对华政策上。"尽管发生了近期的挫折事件，我还是相信，保持沉默是更糟糕的做法。"

马斯称，在法治国家对话的框架中，上千名中国法官从德国同业处获益匪浅。最近一次在北京的对话上，家庭暴力问题的处理方法被提出讨论。

德中法治国家对话已经进入第15个年头。2000年，在德国的倡议下，德中开始进行法治国家对话。按照官方说法，德中法治对话着重平等精神、倡导尊重及相互理解，并强化两国人民友谊。在这一对话框架内，德国和中国每年定期举行部长级对话，以及官员和学术界人士之间的专业研讨会。