挖渠救曼谷

曼谷长途汽车站和素万那普机场挤满了准备离开的市民。据估计，已有数十万居民离开了曼谷，但具体的人数无人知晓。在被洪水淹没的曼谷城北，居民们都利用5天特别假期把家人和财物送到的安全地方，比如去南方的海滨城市或者芭堤雅（Pattaya ）。一对夫妻开着车正准备出城，但碰上了堵车。

"我们想去华欣（Hua Hin），因为越来越多的人都说，曼谷会有问题。我们先到海边呆三天，看看情况如何。如果真的很糟糕，我们先就不回来了。"

按照泰国政府危机中心的新计划，曼谷市中心也许仍然可以免遭洪水淹没。专家们的想法是在多条街道挖掘沟渠，让洪水能够更快泄流。《泰国邮报》刊登了一张街道图，标注了计划中的沟渠。泰国交通部长说，这样能够更好地利用这些被洪水淹没的街道，挖起来也很快。

尽管如此，新挖的沟渠仍然容不下即将到来的水量。许多居民也感到非常担心。没有汽车或担心堵车的人选择坐火车。一对夫妻带着两个孩子上了去南方的火车。

"一些人说，洪水今天就会袭击曼谷。我们想赶快走，免得来不及，走不了了。"

一家运输公司的负责人说：

"过去两周，我们仅仅从这个火车站就运走了10万人。"

泰国总理英拉宣布，对没有离开的居民，政府将在100所学校里设置临时安置点并搭建数万顶帐篷。5万名士兵将通过船只和卡车为居民提供帮助。

10月29日，流经曼谷的湄南河( Chao Praya ）预计将出现最大洪峰。

作者：Udo Schmidt 编译：乐然

责编：谢菲