270410 Hannover Expo

"所有来访者，无论他们是从哪里来的，我都祝愿他们在德国举办的第一个世博会上度过印象深刻的、难忘的时刻。以这个祝愿，我宣布2000年德国汉诺威世博会开幕。"

自豪写在了当时的联邦总理施罗德脸上：德国首次承办的世博会在他的故乡城市汉诺威举行。3000名贵宾出席了开幕式，著名的摇滚乐队蝎子乐队前来助兴，还有网球明星格拉芙，几乎全体联邦部长，还有前外交部长根舍。根舍说："我们的机会是独一无二的，在统一10年后作为一个向世界开放的国家向我们的客人展示自己，同时展示，德国是一个好客的国家，它将同全世界所有民族一起迎接这个时代的大挑战。"

世博会初期观众寥寥 气氛沉闷

然而，世博会本身的挑战就比预期的要大。开幕数周后，干净整洁的各国展馆里出现了空空荡荡的场面，局面沉闷得让人想打呵欠。世博会迷英格利德·魏勒尔（Ingrid Waehler）回忆道，直到世博会经营者以廉价的晚间参观票和免费的停车位置吸引人们到汉诺威来，气氛才活跃起来，"这里有高兴的轻松的气氛，人们对彼此都充满兴趣：站在我旁边排队的是什么人，谁在这个馆里，这个国家展出什么，他们向我们叙述和显示什么。"

英格利德·魏勒尔和她的丈夫埃卡德（Eckhard）想要永远保持这些记忆。作为世博迷协会的成员，这些退休者当志愿者，在各馆之间给来访者引导带路。今天，在当时的世博会场地上散步时，埃卡德·魏勒尔心中不时涌起伤感，尤其在荷兰馆里，那是一个分为几层的塔，现在已经腐朽，看上去烂糟糟的。"当初建造的时候，这是个超级馆。这里建设的、展示的东西让我非常兴奋。我们始终很喜欢它，但可惜这个馆同时也造价不菲。我们希望能有什么办法，让它能够存在下去，因为它真的是很特别的。"

世博会结束后 展馆缺乏管理

无人打理而落于破败的荷兰馆不是世博园里唯一的糟糕风景。离那儿不远的地方，西班牙馆也日益破落。那旁边的中国馆的几道门都被破木头封着。波兰馆的入口处野草丛生。一些建筑物被拆掉了。还有一些公司入驻了当年世博会留下的部分建筑中：比如在芬兰馆里坐着的是设计和营销人士，汽车公司宝马接管了法国世博馆；那旁边开出了两家家具商场。负责世博园销售的吉娜·梅梦加对现状表示满意，"当时的世博会之父们的设想肯定是另外一种样子。然而，随着IT业的崩溃，这里的房地产当然不再能出售给这个行业了，这里发展起来的是其它行业。"

汉诺威世博会亏损额：12亿欧元

梅梦加说，世博园的房产没有令人趋之若鹜，这并不奇怪。因为按建设规划，这里的建筑不能用于某些领域，比如零售业和私人住房。谁要买一座原来的世博馆，就必须花很多钱把它修建成符合最新要求的房子。当时世博会的光彩在这个场地上几乎已经找不到踪迹了。帐目也相当的可悲：联邦和下萨克森州到头来必须分摊12亿欧元的亏损。当时的下萨克森州财政部长海因里希·阿勒尔说，这么大的亏损是可以预期的，"从当初作为出发点的数据看，期望来访的是4000万人，结果只有1800万。在总体预算上是困难的，本来估计会有个不亏不赚的结局。我那时就不相信这种预算，我反复地说这话，可是这是核心问题：许多来访者，高门票价格，才能让账目平衡。可是这是一个预算错误。"

尽管亏损严重，展后场地的利用问题重重，汉诺威仍打算在2010年6月大规模地庆祝世博会10周年。蝎子乐队已经答应前来助兴。

作者：Hilke Janssen / 平心

责编：石涛