200809 ASEAN Kyi Gnadengesuch

就在东盟成员国新加坡、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、泰国、汶莱、柬埔寨、老挝和越南在雅加达商讨为昂山素季申请特赦时，缅甸军政府正在宣传几天前美国参议员访问缅甸所取得的成果。美国民主党参议员韦伯上周末访问了缅甸，在与军政府领导人丹瑞大将会晤后，将在缅甸被判刑的美国公民耶托带回美国。耶托因为擅自探访软禁家中的昂山素季而被判七年监禁。

韦伯还与刚被判处18个月软禁的昂山素季在仰光举行了短暂会谈。会谈后韦伯表示，昂山素季不反对西方对缅甸军政府实行解禁。但是，缅甸反对派现在又驳回了这一说法。主张西方国家对缅甸采取对话政策的韦伯称，昂山素季也主张缅甸加强与国际社会的合作。他说："重要的是，美国不应该改变在昂山素季问题上的原则。这是一个非常特殊的情况。我在缅甸访问时明确指出，国际社会对缅甸政府的看法取决于他们怎么对待昂山素季。"

昂山素季的律师年温(Nyan Win)则发表声明，称昂山素季从没有说过同意放松对缅甸军政府的制裁。年温同时也是全国民主联盟的发言人。他指出，在与国际社会的合作之前，首先要使得缅甸国内的合作成为可能，这也是昂山素季一直强调的。

缅甸军政府把国内的贫困状况归咎于西方的制裁，并指责昂山素季把国际社会的制裁作为政治施压手段。数年前，在一次短暂的解除软禁期间，昂山素季曾在接受BBC采访时表示反对人们到缅甸旅游。她说："这当然会影响到在旅游业工作的人的收入，但是这不会影响到缅甸全国。另外，任何一个国家也不能仅仅依靠旅游业来赚取外汇。一个国家的经济应该建立在更坚实的基础上。"

东盟成员关于为昂山素季递交求情信的讨论会议将持续到周六。此前，东盟一直以不干涉成员国内政为理由，不对缅甸政府提出批评。

作者：Bernd Musch-Borowska/潇阳

责编：乐然