1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国礼品搅黄德国圣诞

2006年11月30日

年初自个儿精心推出的圣诞公仔,年底就在自家门前泛滥。五千德国人网上签名抗议中国商人剽窃行为,还有人砸了销售者的车窗。

https://p.dw.com/p/9Sjq
田园诗的背后却有暗流汹涌图像来源: AP

节前的埃尔茨山脉看来同往年并无异处:彩灯窗前闪烁、甜点笑脸迎人、圣诞树披挂上阵,金字塔般在广场上悠然自转。城市和村庄笼罩在圣诞节喜悦的光辉里。但是,美丽田园诗的背后,却隐藏着埃尔茨老百姓沸腾的情绪。自打约翰内斯.舒尔特在此卖起了廉价中国造圣诞公仔以后,这大名鼎鼎的童话世界便飘来商战的阴云。

多年来,远东竞争者已成埃尔茨山脉人的眼中钉。“中国人的仿冒行为让我们无计可施。”埃尔茨手工业行会负责人沃弗冈.乌尔曼说。仿冒者剽窃他人成果的机器永远转得比你快,“年初我们刚在展会上推出自己的圣诞新设计,现在就见它们挂着廉价标签摆在超市,它们来自远东。”

眼瞅自己绞尽脑汁设计的圣诞礼品被人原封照抄,还在家门前泛滥,埃尔茨人采取了行动。埃尔茨手工业行会提供的数据显示,9月起在网上开展的签名抗议活动已收集了超过5000人的签名。抗议行为并非一直如此平和,舒尔特的小店开张不久,有人盛怒之下操起石块砸了他的车窗。埃姆斯兰来的他成了埃尔茨最不受欢迎的人,原本舒尔特住得距离塞芬市不远,“当时我的房东因为我压力不小,”当事人描述道。

为使抗议活动进入合法轨道,新的战役正在打响。埃尔茨人以“真品取代假冒-德国手工业”为口号,呼吁每一家埃尔茨山脉地区的商家只出售当地的产品。“德国有工商业自由的权力,这一点我们无法阻止任何人。但是我们必须用别的方法自我防御。”位于埃尔茨山脉地区的塞芬市市长沃夫冈.施莱特说。

“我们担心的是生存问题,”拥有四代相传的家族企业的宁果.穆勒说。同别人一样,舒尔特在他眼里就是一个投机分子,他利用的是埃尔茨地区在圣诞礼品行当里的声誉。“我们的战斗也是反对全球化的标志,”穆勒说。

身为下萨克森州企业主的舒尔特认为这种愤怒简直难以理喻,“埃尔茨人一面控诉全球化,另一面却又大肆向全世界出口,”舒尔特说,“而且不是每个人都能承担如此昂贵的价格。”他还计划在塞芬市自组生产,届时可能解决20个就业岗位。

宁果.穆勒深信这同样是对埃尔茨400年手工业的侵犯。他指出,舒尔特无非是利用模型,抄袭样板,然后在中国系列仿制,最终以所谓埃尔茨产品的名义拿回来销售。

舒尔特显然斗志昂扬:面对剽窃之争,他将同样以法律手段还击。看来,和美宁静的圣诞在此将成泡影。