中日东海军事角力，促进双边外交磋商

Die Presse昨天从东京发来报道说，中日两国围绕东海油气田的争端在上个周末变得尖锐起来：日本经产大臣中川昭一指责中国派出军舰进入双方有争议的海域，日本谈判代表在东京磋商中还认为此举违反了中日两国首脑胡锦涛和小泉稍早达成的共识――“东海应该成为合作与和平之海”。

这个周末的东京磋商没有取得任何成果。但是日本谈判代表在磋商结束后向媒体表示，日方希望在10月19日继续进行新一轮磋商，并有可能举行部长级的会谈。日本代表团团长、日本外务省亚澳局局长佐佐江贤一郎还表示，日方并建议共同开发位于东海中间线上的油气资源。 他说，中方表示将对这个建议进行认真研究，并在下次磋商时表明观点。

日本的官方立场坚持，从南九州到东海中间线的全部区域都属于日本的“专有经济水域”。其依据是目前的国际海洋法所规定的200海里经济区，和在相邻国家间的基本划分原则。据此，在专有经济水域，所有国家的船只都有无害通过权、铺设海底电缆和管道的权利，但拥有专有经济水域的国家则保有对水域内海底资源和渔业资源的权利。

在东海，日本担心的是中国设在中间线附近的钻井平台可能抽取属于日方一侧的油气资源，而多年来北京所主张的专有经济水域则依据大陆架原则，大大超过了中间线，与日方主张水域重合。

据估计，中国正在开发的东海春晓气田其天然气储量超过两千亿立方米，而世界最大的天然气出产国俄罗斯2004年全年开发的天然气也不过六千亿立方米。在显而易见的巨大诱惑面前，日本政府在犹豫多年之后，不久前正式向东京的帝国石油公司核发了在春晓气田邻近海域勘探的许可证。

中日两国的东海争端随之升温。与此同时，在过去几周，中国向这一争议海域派出了携带鱼雷和反舰飞弹的潜艇和水面舰只－－中国的官方解释，这不过是例行的军事演习。当日本的一架P-3巡逻机飞临中国舰队上空时，中国海军一艘军舰上的100毫米大炮朝着日机的方向随动。“这艘军舰也许无意射击，但却是清楚的威胁和欠妥的举动，” 日本防卫厅长官事后这样评价这一事件。

军事角力加速了双方的磋商步伐。中方代表不顾国庆休假匆匆赶往东京参加第三轮会谈；第三轮会谈结束后，日方随即建议在10月底进行第四轮磋商；第四轮会谈的中心则很可能是日方在过去数年一直回避的对东海进行“共同开发”的可能性。国际社会有理由相信，随着会谈的展开，东海的军事紧张气氛有望得到缓解。

(吴强综述)

德国之声中文网