乌克兰危机波及德企
2014年6月20日(德国之声中文网)投资、等待或者是放弃——对在东欧做生意的那些德国企业来说,这是一个至关重要的问题。过去几年德国公司这里的买卖做的太好了。生产鞋子护理产品的柏林公司Collonil的出口份额大大增加,俄罗斯已经发展成为这家德国中型企业最重要的市场。该公司总裁贝格(Frank Becker)经常去俄罗斯或者是乌克兰出差,而今的他,对乌克兰的局势十分担忧。接受德国之声采访时他表示:“乌克兰的状态现在接近于内战,那里的民众现在脑子里不会关心,也不会购买那些奢侈品。在这种情况下,我们的产品算是一种不是必须消耗的奢侈品——我十分肯定地是,据我所了解的乌克兰,不需要太长时间就能重新稳定下来。”俄罗斯的卢布快速大幅度贬值,而乌克兰方面,企业公司不得不应对军事行动和物流问题。他们也感觉到来自另外一方的压力:美国明里暗里都希望德国公司收敛在东欧的生意。
商机依旧
德国经济东方委员会(Ost-ausschuss der Deutschen Wirtschaft)并没有给德国企业提出这种建议。最终在这片地区还是存在一些平静的角落,一些地区的房地产价格降低,这对德国企业来说是一个商机。俄罗斯和乌克兰依旧是吸引投资者的国家。德国经济东方委员会的林德纳(Rainer Lindner)表示:“我们在这些地区有一些继续做生意的公司。人们当然也要看整体局势的发展,不过现在我们还不会向德商发出离开这块市场的建议。”在俄罗斯开展业务的德国公司担忧,现在俄罗斯人会把合作目标更多的转向亚洲。这种担心是有理由的,比如,最近俄罗斯和就中国签署了天然气供应协议。尽管已经在阿联酋和日本找到了新的发展机会, 贝格还是希望乌克兰的形势能够尽快恢复平静:“我十分坚信,俄罗斯和乌克兰这两个国家的关系在不久的将来能够恢复正常。”
德国有35万个工作岗位直接与俄罗斯的生意挂钩。而在俄罗斯境内,德国企业也十分活跃。解决冲突问题,这也关系到德国的经济利益。
作者:Sascha Quaiser 编译:文木
责编:李京慧