1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

书展前访谈在押作家委员会主席

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年10月6日

世界最大的国际书展-法兰克福图书博览会今天(10月6日)开展。来自111个国家的6700名参展书商在17万平方米的展厅展出大约35万本图书、有声书籍、CD以及连环画册。但是,在地球的许多角落,文字依然被看作是危险的武器。德国之声记者于书展前夕同国际在押作家委员会主席进行了一次访谈。

https://p.dw.com/p/5f4q
施罗德总理在书展开幕上讲话图像来源: dpa

文字是强而有力的武器,至少在某些人的眼中,落在纸面的东西比恐怖袭击更具震慑力。科拉克是国际在押作家委员会的新任德国籍主席,她对德国之声记者谈到了新闻工作者及作家言论自由受到侵犯的问题:“印度尼西亚、哥伦比亚、非洲地区的社会状况动荡不安。黑社会组织、毒品走私团伙、民兵团体及反叛组织任意攻击、迫害作家及新闻工作者。我们必须时刻关注并揭露这些阴暗面,观察局势的发展变化。”

单只在俄罗斯,2000年以来就已有125位新闻记者遭到杀害。尽管伦敦国际笔会及在押作家委员会的建会初衷是为保护受迫害的作家,但是就上半年公布的统计数字来看,越来越多的新闻工作者沦为政治斗争的牺牲品,他们被杀、失踪或者遭受监禁。

科拉克说:“中国的情况一如既往,马尔代夫、缅甸的情况也很不妙,在尼泊尔,新闻媒体受到政府、反叛派的两面夹击,新闻记者被杀、报社编辑部遭到捣毁。在越南,虽然官方释放了一些被捕的记者,但还有更多人仍被关在监狱里。伊朗的局势一直没有改观,我们的荣誉成员扎热夫斯汉博士前不久在埃文监狱里受到攻击,凶手是同一囚室里的暴力犯罪份子。他只所以幸存下来是幸亏其他的政治犯们挺身相护。”

科拉克于今年九月中旬担任国际笔会下属的在押作家委员会主席。她曾经长期负责德国地区的作协工作,根据长年以来的工作经验,她知道不仅在国际公认的人权遭受践踏的国家,文字工作者的处境令人担忧,即便是在一些拥有良好传统、尊重个人言论自由的国家,近来的发展也不甚乐观。

她说:“就亚太地区而言,第70届国际笔会出台了一部针对澳大利亚的决议。在澳大利亚海岸及瑙鲁岛的难民收容所中,人权受到侵犯。难民申请者中也不乏作家及新闻工作者,他们在得到难民资格后被开具巨额费用单,要求支付被收容期间的开销。”

自2001年9月11日以来,“反恐战争”成为神圣而崇高的口号,联合国人权宣言中不可或缺的一部分--言论自由却成为一纸空言。打着爱国旗号,美国发生了许多狂捕滥抓的行为,只因言论有反政府的嫌疑。在押作家委员会还指责说,只要调查与“反恐”行动有关,美国的一些图书管理员甚至必须交出顾客的资料。

(耶普森)