1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

再干两年:德国主帅勒夫续约

文山/张筠青/(德新社等)2015年3月13日

德国国家足球队主教练勒夫周五与德国足协续签了合同。他将执掌教鞭至少到2018年俄罗斯世界杯之后。德国国足领队比埃尔霍夫更将续约到2020年,并承担一个全新的职务。

https://p.dw.com/p/1Eqei
Deutschland DFB-Bundestrainer Joachim Löw
图像来源: picture-alliance/dpa/Arne Dedert

(德国之声中文网) 在周五(3月13日)的签约仪式上,勒夫(Joachim Löw)说:"理智和情感都驱使我续约。"他和两位助教--科普克(Andreas Köpke)以及施耐德(Thomas Schneider)将继续率领德国国家队征战2016年的欧洲杯以及2018年的世界杯赛事。

勒夫在2006年德国世界杯之后,接替卸任的克林斯曼担任国家队主帅,之后他的合同多次延长,至今已经近9年。勒夫率队参加的四届大赛中,德国队都至少杀入了四强,而在2014年夏天的巴西世界杯上更是勇夺金杯。勒夫与德国足协原先的合同在2016年法国欧洲杯之后就会到期。

而勒夫在这次续约后表示:"我们现在有许多新一代的年轻球员,这一挑战对我有着异常的吸引力。"

德国足协主席尼尔斯巴赫(Wolfgang Niersbach)则说,勒夫的能力、决心以及自信的风范对国家队、德国足协都大有裨益。

Deutschland DFB-Bundestrainer Joachim Löw
勒夫以及助教、领队都续签了合同。图像来源: Getty Images/Simon Hofmann/Bongarts

比埃尔霍夫续约至2020

除了教练团队,领队比埃尔霍夫(Oliver Bierhoff)的合同也续约至俄罗斯世界杯之后。他还获得了一个新职务:负责扩大德国足协培训学院的规模。在这一职位上,比埃尔霍夫将至少任职到2020年。

现年55岁的勒夫在签约仪式上表示,比埃尔霍夫以及两名助教获得续约,也是促使他继续担任主帅的重要前提:"我们在去年夏天夺得了孜孜以求的世界杯。在那个夜晚我们体验到了捧杯的喜悦,我们大家都想再次体验一下这种喜悦。"勒夫还强调,现在的这份工作能带给他很多快乐。

3月17日,德国国足将再次出征欧洲杯预选赛,客场对阵格鲁吉亚。在之前的比赛中,德国队先是客场爆冷不敌波兰,随后又在主场被爱尔兰逼平,在预选赛D组中仅仅排名第三。因此在接下去的比赛中,德国队不容再有闪失。