1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

冠军杯德甲双告捷,拜尔拜仁表现大不同

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年9月16日

2002年5月15日,勒沃库森在格拉斯哥的冠军杯决赛中输给了皇家马德里之后,就一直在寻求机会报仇,2004年9月15日,他们终于在拜尔竞技场痛快淋漓的羞辱了对方;而拜仁也在特拉维夫凭借马凯的进球拿到了3分满意而归。两队的胜利也弥补了前一天德甲冠军不莱梅败走米兰的失意。

https://p.dw.com/p/5a6F
罗纳尔多在“拜尔称臣”图像来源: AP

拥有着欧洲最豪华阵容的皇家马德里在西甲联赛中刚刚一球小胜弱旅努曼西亚,而勒沃库森则1:3输给了美因茨,但是本场比赛双方表现出来的气势和几天前联赛中截然不同,勒沃库森几乎是从比赛开始就牢牢地控制住了球场上的局势,皇马在上半场只有罗纳尔多的一记射门颇具威胁。在错失了几次机会之后,克日诺维克在第39分钟漫不经心的一脚远射,由于皇马禁区内还有别的勒沃库森的进攻队员遮住了皇马门将卡西利亚斯的视线,等到他看到皮球飞过来,做出反应已经晚了,皮球打在门柱上后又弹卡西利亚斯身上落进网窝。勒沃库森1:0领先结束了上半场。

下半场开场皇马立即用上赛季冠军杯大放异彩的莫伦特斯换下齐达内,加强锋线力量,不过5分钟后,弗兰卡突破后一记漂亮的劲射再次撕破了卡西利亚斯的十指关,皇马的厄运还没结束:第55分钟,弗兰卡射门偏出,但是贝尔巴托夫恰到好处的赶到皮球面前,轻松把球送入对方球门。0:3落后的局面使得皇马不得不再次用塞拉德斯换下菲戈,索拉里换下罗纳尔多,不过这一切努力都无济于事,皇马的进攻对于勒沃库森的稳固防守来说如同“隔靴挠痒”。最终皇马3球败北。

在现场观战的国家队主帅克林斯曼中场休息的时候就忍不住赞扬:“这是一场属于我们的比赛,跟我的感觉就像上周我们对巴西那样。”他认为勒沃库森用高速度的对抗牵制住了皇马的进攻,使得对方无计可施。赛后德国媒体对于勒沃库森“梦幻级的表现”好评如潮,“勒沃库森施展魔术戏弄皇马”“拜尔,你才是真正的帝王”之类的标题不绝于目。

在勒沃库森的辉煌面前,拜仁的胜利就显得多少有些微不足道了,马凯的进球是拜仁本场比赛的唯一亮点,赛后“图片报”毫不留情的指出“拜仁的这场胜利要感谢的人是马凯----马加特一无是处”。鲁梅尼格也在中场休息的时候忍不住抱怨:“比赛真是无聊。”对拜仁来说,本组最弱小的对手特拉维夫马卡比出乎意料的强大,拜仁直到第30分钟才捞到第一脚像样的射门机会。赛后拜仁高层也连称本场比赛本队“赢得侥幸”,在上周的联赛也是马凯的一个进球给拜仁带来了三分,不知道拜仁这种依靠一个马凯打天下的状况还要持续多久?