1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

压倒性胜者:默克尔

2013年9月22日

德国2013年联邦大选投票结束的钟声已经敲响:联盟党胜券在握,但它却失去了联合执政伙伴自民党(FDP)。也许联盟党也并不需要伙伴。最新统计结果显示默克尔有希望获得独自执政的权力。

https://p.dw.com/p/19m19
German Chancellor and leader of Christian Democratic Union (CDU) Angela Merkel and CDU party secretary general Hermann Groehe react after first exit polls in the German general election (Bundestagswahl) at the CDU party headquarters in Berlin September 22, 2013. Merkel's conservatives won the most votes in a German election on Sunday, putting her on track for a third term, but it was unclear whether she would be able to preserve her centre-right coalition or be forced to work with her leftist rivals, an exit poll showed. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)
图像来源: Reuters

(德国之声中文网)德国2013大选当天(9月22日)晚间公布的进一步选票统计结果已经非常说明问题。总理默克尔所属基民盟(CDU)获得了41.8%的支持率,比2009年多出8%。社民党(SPD)的支持率也增加了大约2.5个百分点,达到25.5%。绿党(Grüne)丢掉了2.4%的支持率,只有8.3%。而支持自民党(FDP)的选民数量一路下降了10个百分点,按照预测结果的说法只有4.7%,将与进入议会所需5%的最低支持率擦肩而过。同时左翼党(Die Linke)的支持率下降了3%,只有8.5%。预测结果还显示,"德国其它选择"(Alternative für Deutschland)党的支持率为4.9%,还无法达到进入联邦议会所需5%的水平。

参考最新的预测结果,基民盟和基社盟(CDU/CSU)将在新一届议会中获得297个席位,社民党181席,左翼党60席,绿党60席。如果最后结果真是如此,以总理默克尔为首的联盟党将与独自执政失之交臂。但最终统计结果公布后,情况可能还会有所改变。

Social Democratic Party (SPD) top candidate Peer Steinbrueck hugs SPD parliamentary faction leader Frank-Walter Steinmeier (R) after his speech upon first exit polls in the German general election (Bundestagswahl) at the party headquarters in Berlin, September 22, 2013. REUTERS/Michael Dalder (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)
社民党虽然有所进步,但仍然与自身的预期目标相差甚远图像来源: Reuters

2009年,联盟党获得33.8%的支持率,社民党23%,左翼党11.9%,绿党10.7%。自民党当时是最大的"黑马",创下了14.6%的最好成绩。

300万人首次投票

随着选票统计工作的推进,结果仍然可能出现一定程度的变更。但无论如何,选举日当晚最大的赢家是基民盟和基社盟。该联盟党上一次支持率明显超过40%还是科尔主持执政的1994年。而社民党虽然支持率有所上升,仍然需要面对历史上倒数二差的大选结果。

本次大选初步预测结果的另一大特色是,除了联盟党和社民党这两个德国传统大党以外,其他议会中小党派都面临前途未卜的命运。如果黑红联盟再次出现,议会中的左翼党和绿党将依次成为在野党。

现任总理默克尔听到获胜的消息后,不愿意透露下一步将如何安排组建联合政府的想法。她表示:“我们先等统计的最后结果公布后再说”。这位基民盟领袖表示,现在说联盟党下一步该怎么走还为时尚早。但今天联盟党还是可以为这个“喜人的结果庆祝一番”。

Free Democratic Party (FDP) top candidate Rainer Bruederle (L) and German Economy Minister and leader of the liberal FDP Philipp Roesler (R) address to members after first exit polls in the German general election (Bundestagswahl) in Berlin September 22, 2013. REUTERS/Fabian Bimmer (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)
勒斯勒尔(Philipp Rösler右)和候选人布吕德勒(Rainer Brüderle左):自民党很有可能无缘议会,成为本届大选最大的输家图像来源: Reuters

本次大选的最大输家,自民党主席勒斯勒尔(Philipp Rösler)和该党首席候选人布吕德勒(Rainer Brüderle)已经宣布愿意为此次大选失利负责。两人都透露了退位的意向。布吕德勒指出:“这是自民党有史以来所获得的最糟糕的大选结果。”

社民党主席加布里尔(Sigmar Gabriel)对自己党派的表现也非常失望。他表示:“是,我们确实有所进步,但我们的期望值原本更高。”绿党负责人罗特(Claudia Roth)也坦言,自己对“这场惨败非常失望。”

德国大约有6200万选民有权决定第18届联邦议院的组构。其中包括300万第一次参与投票的选民。据估计,今年的投票率为73%,略高于2009年。共有来自德国299个选区的4451名候选人参与此次大选。30个党派提名候选人参与进入议会的排名。每个选民可以在选票上做出两个选择,第一个选择决定支持哪位直接候选人,第二个选择决定支持哪个政党,而后者也将决定各党派在新组成的议会中将拥有多少席位。

作者:Martin Muno 编译:任琛

责编:叶宣