1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国皮划艇队员在北京“蒸桑拿”

Astrid Freyeisen2008年7月29日

奥运前夕,尽管北京大刀阔斧致力于改善空气,但湿热而粉尘蒙蒙的天气令德国皮划艇运动员怨声载道。

https://p.dw.com/p/EmAP
水上还凉爽些图像来源: picture-alliance/ dpa

德国皮划艇运动队对北京的空气很不感冒,来自奥古斯堡的运动员戈林姆说:"碰到湿热的天气,划浆的时候就能感觉到呼吸困难。热得人提不上劲。"

戈林姆的队友纷纷说,比起其它体育项目运动员,皮划艇选手的状况还要好一些。一位名叫爱恩贝格的运动员说,皮划艇的赛程距离比较短,在水上也比较凉爽些。但是长跑项目的运动员就苦了。

另一位运动员米歇尔说,昨天北京的天气雾蒙蒙的,空气闷热得令人难以忍受。皮尔茨格说,"不过今天有点风,还能看到远处。我们都知道在这里等待我们的是尘雾。"

据"中国日报"报道,北京已经做好了应急准备,90%的私家车届时可以停止上街。中国人可不愿意看到运动员戴着大口罩比赛的场面。而美国运动员曾经考虑过这个"口罩方案"。

但是,德国运动员博加特对此却不是很热衷,虽然他表示能够理解这样的想法。但毕竟戴着口罩也很不方便。

不过如果风向"善解人意"的话,奥运会开幕式那天说不定会出现蓝天白云。德国皮划艇队教练在一场雨后终于感受到了皮划艇场馆的美丽,他说:"视野现在很鲜明,能看见五彩的颜色。要不然总是灰蒙蒙的,不过今天才看到这些亮丽的色彩,真是很美。"