德语媒体：中国的真实模样和北京的耳语

（德国之声中文网）《法兰克福汇报》周三（12月16日）在其媒体版发表文章"中国的真实模样（Wie China wirklich ist）"。文章开头提及《南华早报》近日持续报道中国知名维权律师浦志强案：

"中国官媒对该案只字不提。因此观察者只能通过诸如《南华早报》等媒体了解信息。这份112年前创刊的报纸一直以独立自居，用批评的视角报道中国的政治、经济和社会。

这一切可能很快将成为过去，因为《南华早报》迎来了新东家--互联网集团阿里巴巴。马云的这家公司斥资约20.6亿 港元（约合2.42亿欧元）收购了这家报纸。批评人士随即作出反应。香港记者的工会香港记协最先发声。他们表示担心香港的新闻自由受到威胁。这种忧虑的背景是：阿里巴巴董事长马云与中国领导层的关系密切良好，没有哪一家中国公司可以在不讨中国领导欢心的条件下成功。"

文章随后援引美国亚洲协会美中关系中心创始主任夏伟(Orville Schell)向《纽约时报》的表述写道："迄今为止，阿里巴巴一直都巧妙地做到了不涉足政治。但是收购一家报纸，尤其在香港，不无风险。中国终归是想一直握住控制权的。"

"北京传来的耳语"

阿里巴巴集团副董事长蔡崇信近日接受《南华早报》专访时表示："我不认为从某个特定角度看事情有任何问题。我们的角度是：中国是重要的，中国是发展迅速的经济体，是全球第二大经济体，人们应该更了解中国。对中国的报道应该平衡而且公正。"" 很多在这些西方媒体机构工作的记者，可能都不认同中国的管治体系，这影响了他们报道的取向。我们的看法不一样，我们相信实事求是。摆事实，讲道理，这是我们将来运作的原则。"

瑞士《新苏黎世报》周四注意到蔡崇信的以上表态。该报在文章"北京传来的耳语（Geflüster aus Peking）"中写道："许多悲观者的担心由此而得到证实：这一前英国殖民地将告别媒体自由。"

文章继续指出："《南华早报》被大陆商业巨头收购与日益衰落的画面相吻合。虽然媒体自由是伦敦和北京在18年前签订交接协议时的一项重要内容，香港的媒体自由早已大不如前。"

《新苏黎世报》的作者也认为，阿里巴巴的成功建立在和中央政府的良好关系上。"谁和政府闹翻，都要吃不了兜着走。政府不仅可以影响企业是否能在媒体上作广告，他们甚至能加大马云这样的商业巨头进入巨大中国市场的难度，或者全面阻止其进入中国市场。"文章随后又以近日突然消失又现身的中国富商郭广昌为例，说明政府权力之手触及范围之大。

"言听计从"

《南德意志报》周二也将目光投向被收购的《南华早报》，发文"我们对他们言听计从 （Was sie sagen, das tun wir）"。文章的作者在引言中写道："互联网集团阿里巴巴收购香港最重要的报纸，对媒体自由而言是一个重大转折点。"

《南德意志报》作者在文章中解释道，"批评人士担忧，因为新东家和北京中共的关系极好，这不可能不影响到报纸的报导。"

文章继续写道："正如中国领导人习近平所要求的中国要扩大'国际舆论影响'，北京政府愈加迫切地努力实现'向世界传播中国的声音'，（阿里巴巴的）收购（《南华早报》）则标志着这一努力中的重要一步。"

文章随后列举了中国官媒扩大软实力的例子，最后《南德意志报》的作者援引阿里巴巴集团副董事长蔡崇信在接受《纽约时报》采访时的表述结尾："对中国好就是对阿里巴巴好"。

[摘编自其它媒体的内容，不代表德国之声的立场与观点]