1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:德国“以价值观为导向的外交政策”又要泡汤?

2021年12月11日

德国会不会加入美,英,澳等国家外交抵制北京冬奥会?德国《时代周报》发表的一篇评论指出,德国新外长贝尔伯克“以价值观为导向的外交政策”即将迎来考验。而《法兰克福汇报》则聚焦了土耳其的新贸易伙伴——中国。

https://p.dw.com/p/448KL
China | Logo Olympische Spiele 2022
北京冬奥会将于明年2月4日开幕图像来源: Lintao Zhang/Getty Images

(德国之声中文网)在任期伊始,德国新外长贝尔伯克(Annalena Baerbock)主张的"以价值观为导向的外交政策”即将迎来考验,这关乎到德国外交政策的基本方向。德国《时代周报》本周五(12月10日)发表的一篇评论指出:“英语圈(Anglosphere)最重要的国家,美国、英国、加拿大和澳大利亚都宣布外交抵制北京冬奥会。”作者Alan Posener接着指出,但这并不意味着,德国新任总理肖尔茨就一定会加入到这个队伍当中。尽管联合执政的协议中写道“与那些和我们有着相同民主价值观的国家保持密切联系",特别是在 "与独裁国家的系统性竞争 "中,但在过去三年中,作为副总理,肖尔茨也加入到了默克尔克对俄罗斯和中国采取的务实路线队伍当中。

“作为汉堡市第一市长,肖尔茨在2015年牵线了汉堡港与中国远洋海运集团有限公司(Cosco,简称:中远集团)之间的交易。谈判在联邦大选之前完成,这绝非是偶然。现在,这家强大的国有公司,管理层都是中共党员,拥有汉堡'福地'(Tollerort)货运码头35%的股份。这意味着汉堡与希腊的比雷埃夫斯、西班牙的毕尔巴鄂港和瓦伦西亚一样,都有中远集团的参股,也成为中国进口到欧洲的重要门户,汉堡港完全依赖这些港口的转运。”

文章接着写道:“所以,有报道称肖尔茨10月就通过欧盟理事会主席米歇尔向习近平带话,表示他将牵制对中国持批评态度的联盟伙伴,并将延续默克尔的务实路线,这样的报道并不会让人觉得不可信。值得注意的是,到目前为止,中国还没有对肖尔茨提出过批评。相比之下,贝尔伯克早在接手外交部之前就收到了中国大使馆的警告。大使馆发言人在一份相关声明中表示,中德关系中需要的是'建桥者'而非'建墙者'。声明呼吁'德方个别政客 ' 客观全面地看待中国和中德关系,'切实尊重中方核心利益和重大关切,把精力用在推动双方各领域务实合作上'。“ 作者评价指出:“如果是德国驻北京大使馆发出这种声明会被对方愤怒地,且是合情合理地拒绝,认为是对中国内政的干涉。而在德国呢:什么都没有发生。肖尔茨当然没有站在他指定的外交部长一边。”

标题为“以价值观为导向的外交政策又要泡汤了吗?”(War's das schon wieder mit der wertebasierten Außenpolitik?)的文章指出,如果贝尔伯克曾希望对华强硬路线方面在法国能获得更多支持,那么她很快就感到了失望。在与法国外长勒德里昂(Jean-Yves Le Drian)会谈后她表示在外交抵制冬奥会上,会与欧洲朋友协调一致。文章写道:“这听上去更像是自己给自己加油鼓劲。还未等爱丽舍宫或外交部的明确指示,法国体育和教育部长布朗凯(Jean-Michel Blanquer)就表示法国不会加入对冬奥会的外交抵制。“ 作者指出,由于欧洲仍然只允许在外交政策上采取一致行动:“巴黎的一个'不'字足以给贝尔伯克踩下刹车。”

土耳其的贸易新朋友

“欧洲虽然仍就是土耳其的主要贸易对象。但土耳其正日益加大与中东、非洲和中国的联系。”《法兰克福汇报》本周六(12月11日)发表的一篇文章这样写道:“与欧盟的关系冷却,作为最重要的贸易伙伴,欧盟对土耳其的重要性逐渐减弱。而中国的角色渐渐重要起来。埃尔多安希望促进出口,这能提供就业和外汇收入。该国需要资金支付石油和天然气的账单,还要偿还以美元和欧元计价的贷款,尤其是里拉3月以来贬值超过三分之一之时。”

作者Andreas Mihm指出,在过去十年中,土耳其对中国的出口几乎没有增长,而进口量却大幅上升:“这正是造成两国贸易逆差的原因。但安卡拉似乎不以为然。慷慨向土耳其借贷的中国仍然是最重要的供应国,地位排在俄罗斯之前。俄罗斯因为天然气而受到重视。”

题目为“埃尔多安的新商业伙伴”(Erdogans neue Geschäftspartner)的文章指出:“然而对中国来说,土耳其不仅是一个销售市场。该国也是一带一路的重要枢纽,这也就可以解释中方对该国港口和铁路的投资。从伊斯坦布尔到西安的货物列车只需要15天就可达到。这条路线已启用了一年,不仅比船运快,而且走格鲁吉亚和土库曼斯坦这条路线可以绕过俄罗斯,从而避免了西方的制裁。”

 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

 


© 2021年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。