德语媒体：“金钱不是一切”

（德国之声中文网）人们还没有完全从新年的节日气氛中冷静下来，但是足球领域有关种种明星球员转会的消息已经又开始传得沸沸扬扬。其中颇为引人注目的，是中国足球俱乐部斥巨资"收买"国际足球明星的大手笔。去年年底，切尔西中场球员奥斯卡（Oscar dos Santos Emboaba Júnior）被中超俱乐部上海商港以6000万英镑的高价买走，并且将获得每周40万英镑的报酬，远超效力皇马的C罗和效力巴塞罗那的梅西。然而这笔交易还只是个开始。

《世界报》网络版1月2日发表Oskar Beck撰写的评论文章《百万荒唐：只有C罗可以抵御中国的引诱》。作者写道："这个全球人口最多的国家在足球领域设定了宏大的目标。世界冠军、德国国脚卢卡斯·波多尔斯基也收到了来自中国的高额报价。在来自东方的巨大财力的压力之下，欧洲感受到日益增长的忧虑。"

文章还援引世界足球先生罗纳尔多（Cristiano Ronaldo，俗称C罗）的经纪人指出，中国的俱乐部甚至报出了3亿欧元转会费、1亿欧元年薪的天价，力邀C罗加盟。"但是C罗拒绝了这份报价，并且向世界发出了这样的新年消息：金钱不是一切。"

作者继续评论道："凭借其背后所隐藏的一种谦虚和知足心态，C罗这句话和他的30米任意球或者是天主教宗去年复活节祈祷讲话一样的深入人心--终于有人可以告诉这个世界上的贪婪者，放弃意味着什么，也对金钱的地位被过分抬高这一现状明确表达了立场。为此，罗纳尔多要付出高昂的代价：他必须继续拿着现有的那份工资为皇家马德里奋斗--并且承受着自己不再是全世界收入最高的球员这样的耻辱。"

"但是中国足球有什么地方可以吸引世界球星呢？"作者打了一个比方："过去我们也遇到过类似的问题：为什么美国前总统肯尼迪的遗孀杰奎琳要改嫁给希腊船王奥纳西斯（Aristoteles Onassis）呢？最后人们发现，打动她的只是船王说的令人无法抵抗的一句话：'许多人表现得好像舒适和奢侈的生活就是最重要的东西。他们其实是有道理的。'"

金钱不是万能的，但没有钱也是万万不能的

类似的例子还在不断涌现。《世界报》的文章接着又提到了被上海申花挖走的阿根廷前锋特维斯（Carlos Alberto Martínez Tevez）。"周薪70万欧元。很快他就发现：金钱本身不能令人幸福，但是有钱人就算是哭也没有那么凄惨。"作者接着写道："现在特维斯是全世界工资最高的足球运动员，略微领先于拉维齐（编者注：阿根廷球员，2016年转会河北华夏幸福）。但至少在C罗面前，中国人也不得不折服于大诗人福克纳的名言：生命中真正重要的东西是无法用金钱购买的。"

《图片报》（Bild）在周日版副刊也发表了一篇相关的分析文章题为《与中国之间的危险游戏》。在同样列举了上述天价转会案例之后，作者分析了中国人斥巨资买进巨星背后的考虑："这些用天价挖回来的超级球星将为中国新一代足球运动员担当榜样。中国人梦想2030年的足球世界杯比赛能够在自己的国家举行，而冠军只应该有一个：中国。"

然而在这方面，德国足球又能有何作为呢？文章接着分析道，这为什么是一个"危险的游戏"。去年11月，德国足协（DFB）和德国足球职业联盟（DFL）与中国合作伙伴签署了合作协议。在未来五年里，德国方面将为中国足球事业的发展提供支持。"简言之：德国要和中国分享自己的足球专业知识和经验。那中国能给我们什么呢？答案很简单：钱！"

"德国足球职业联盟正在和英超联赛、西甲联赛争夺在中国的市场分额。这是一个有着无限商机的巨大帝国。德甲俱乐部也希望能够从中分一杯羹。"文章继续列举了包括科隆、法兰克福、柏林赫塔和拜仁慕尼黑在内的德甲俱乐部近年来与中国方面的频频互动合作。他们所追求的，就像科隆足球俱乐部财务总监维尔勒所说的那样："我们的目标是，在新市场持续不断地创造新的营业额。"

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点