1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

慰安妇议题 中韩均有不满

叶宣、张筠青(法新社、新华社、中央社)2015年12月30日

日韩签署有关"慰安妇"问题的协议后,韩国民间抗议声不断。中国官方媒体也一再对协议动机提出质疑。台湾各党总统参选人周三也关注慰安妇议题,认为慰安妇是历史悲剧,日本政府应道歉赔偿。

https://p.dw.com/p/1HW2O
Japan Südkorea Trostfrauen Sexsklaven Zweiter Weltkrieg
图像来源: picture-alliance/AP Photo/A.Young-joon

(德国之声中文网)周三(12月30日),曾被迫充当日军"慰安妇"的两名韩国女性和数百名她们的支持者在日本驻首尔大使馆前举行示威,抗议韩国与日本签订"屈辱性"协议,以解决这一历史和司法争议。

1月28日,韩国外交部长官尹炳世与到访首尔的日本外务大臣岸田文雄就"慰安妇"历史问题举行会谈并达成协议。双方商定,韩方将发起成立"慰安妇"受害人援助基金,日方将利用财政预算向该基金出资10亿日元。尹炳世对此表示,若日方切实负起责任,韩方将确认"慰安妇"问题得到解决。

日本首相安倍晋三在此后与韩国总统朴槿惠通电话时,以首相的名义向慰安妇受害者表示道歉和反省。

慰安妇:没有司法公正

日韩间的这一官方协议引起韩国战争受害者和活动人士的强烈不满,他们批评指出,日本仍拒绝承担任何司法责任。日本方面表示,向援助基金出资的措施是为受害女性"重塑尊严",而非"国家赔偿 "。

在日本使馆前参加示威的88岁的慰安妇受害者李容洙(Lee Yong-Soo)对法新社记者表示,她们将继续抗争,直到日本正式承担司法责任并道歉,只有这样才能让已离开人世的受害者也得到公平。

韩国活动人士估计,有逾20万名韩国女性被迫成为"慰安妇",在公开身份的238名女性中仅有46人仍健在。

Seoul Südkorea Statue Comfort Woman vor der japanischen Botschaft
日本驻韩国使馆前的“和平少年女”像图像来源: Getty Images/C. Sung-Jun

在日本驻韩大使馆前,有一座象征慰安妇群体的"和平少女像"雕塑。日本方面多次要求将其迁走,现在韩国官方表示,会在政府可以采取的措施范围内与相关民间团体协商,为使问题得到合适的解决付出努力。这一妥协立场也遭到抗议者的强烈反对。

韩国政府目前在这一问题上亟需公众舆论的支持,而韩国媒体对此的反应毁誉参半。已公开表态的慰安妇受害者对协议基本持反对态度,但其他人的看法尚不得而知。最近的一次问卷调查显示,66%的韩国民众反对将雕像从日本使馆前移走。

中国官媒:为何单对韩国?

中国官方媒体对日韩慰安妇协议也提出质疑,认为这一步来得太迟,也不够充分。

新华社周二发表评论称,日本的举措让人对其"动机和诚意存疑"。对基金的定性和官方用词上,都可见日方"在历史问题上仍旧企图模糊说辞,淡化甚至撇清自己的侵略行为和战争罪责。"此外,日本在二战期间,在包括中国在内的多个亚洲国家强征"慰安妇",如今为何单单选中韩国来道歉?

英文《中国日报》周二载文称,日韩有关慰安妇的协议,在很大程度上是"政治驱动,而并非显示日本对其历史责任的真实反省","不足以说明日本已做好准备,诚实面对其过去。"

中国民间对日索赔联合会会长童增对法新社表示,日韩就慰安妇问题签订协议对中国是"一大震惊",他说,日本至今未对中国和菲律宾的慰安妇受害者提出道歉或赔偿。作为日本侵略战争"最大的受害者",中国应该坚持要求日本尽快做出道歉,否则"对历史和地区和平"都将是不利的。

台湾总统候选人关注慰安妇议题

台湾周三举行总统大选第二场电视政见发表会,慰安妇议题也成为各参选人的关注焦点。

国民党参选人朱立伦在发言时,呼吁两名竞争对手蔡英文及宋楚瑜超越党派,共同一致强烈要求日本政府,要比照对南韩一般,对台湾的慰安妇及其家属正式道歉、赔偿。他表示:“这是一个重要严肃的议题,对于这段悲惨的历史,我们不但要正视,也要能为台湾慰安妇及其家属争取人权,争取公道,这是我们应该要做到的。”

Taiwan Wahlkampf TV-Debatte
台湾总统参选人在政见发表会上关注慰安妇议题图像来源: Reuters/C. Chen

朱立伦指出,不管跟日本的关系如何,慰安妇议题是台方重视的人权问题,也是历史的真相,否则这些人“生不得安抚,死不得安息”。

亲民党主席、总统参选人宋楚瑜也表示,日本应对于在二战期间的暴行道歉,并对慰安妇给与赔偿,最重要的是要有技巧与方法。“日本是法制的国家,透过司法向日本请求赔偿,这是未来我们需要做的事情。”

他同时又向国民党主席朱立伦提出质疑称:“为什么我们的政府这么多年来没有去处理这些问题,韩国政府做了,我们再跟在后面,难道不觉得很惭愧吗?”

民进党参选人蔡英文在谈到慰安妇问题时表示,“这是一个历史悲剧”。她支持政府拿出行动,为上一个世代的长辈求一个公平,让她们在过去所受到的委曲及心灵的伤痕得以抚平,也得到赔偿。她认为,这件事是朱立伦应该告诉国民党执政的政府,应该马上去实行的事。

对于慰安妇议题,台湾总统马英九曾于周二表示,“中华民国政府立场一向是要求日本政府对二战当中我国的慰安妇要道歉、赔偿、还她们公道和尊严”,这立场始终没改变过。他还指出,日本首相8月15日发表演说后,他曾经表示希望日本政府在慰安妇问题上做得更好,更能照顾其权益尊严。

据估计,二战期间约有2000名台湾慰安妇被强征,目前尚存4人在世。