1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

教宗发表复活节文告 呼吁公平分配疫苗

2021年4月4日

教宗方济各周日发表2021年复活节文告。谈到全球疫情时,他呼吁公平分配新冠疫苗,不要遗忘那些最贫困的国家。他也声援为民主抗争的缅甸人民,同时抨击全球军备不断提高的现象。

https://p.dw.com/p/3rZni
Vatikan Papst Franziskus feiert die Ostermesse
图像来源: Filippo Monteforte/REUTERS

(德国之声中文网)教宗方济各周日发表复活节文告,内容提到“疫苗是抗疫的主要工具”,本着“疫苗国际化的精神”,教宗呼吁国际社会共同努力克服疫苗分配的延误,尤其要与最贫穷的国家分享疫苗。

这是新冠疫情爆发以来,教宗第二次在圣伯多禄大殿发表“致全城与全球”(Urbi et Orbi)文告,在场的只有为数不多的信徒。依照往年惯例,教宗会在圣伯多禄广场的大量信徒前向罗马城及全球颁赐降福。

教宗在文告中指出,复活的宣告“不是海市蜃楼、不是神奇的配方,所指出的并非逃生之路”,而是永不落空的希望。

Vatikan Papst Franziskus feiert die Ostermesse
教宗周日在圣伯多禄大教堂举行复活节弥撒图像来源: Filippo Monteforte/REUTERS

教宗形容当前的武装冲突以及不断提升的军备“令人愤慨”。今年的复活节主日(4月4日)适逢国际提高地雷意识日,教宗呼吁“遏止新的军备竞赛”。他指出,这些武器每年都造成许多无辜者受伤或死亡,“若没有这些杀人的工具,世界会更美好”。

在缅甸军事政变引发民主抗议浪潮的背景下,教宗也声援为民主抗争、和平表达声音的缅甸年轻人。他表示:“他们知道,仇恨只能用爱来驱散。”

此外,教宗在复活节文告中呼吁人们,与那些因为战争和贫困而远走他乡者团结互助。他也感谢黎巴嫩及约旦等慷慨接纳叙利亚难民的国家。对于正面临政治危机的黎巴嫩,教宗希望国际社会能提供支持。他也呼吁多个地区的冲突能够停止。

《致全城与全球》是教宗在在特定时节对全罗马城与全世界的文告,包括圣诞节及复活节,表达天主教会的全球诉求。该传统可以追溯至古罗马时期。

教宗方济各: 复活的宣告是永不落空的希望

张筠青/王凡(德新社、梵蒂冈广播电台等)

© 2021 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。