雅典得钱 须先签字

欧元财长峰会7日晚在布鲁塞尔达成的几项共识包括，希腊最重要的两大政党的领导人，要对10月底欧盟峰会上协定的雅典政府缩减开支和进行财政改革措施签字，即作出书面承诺要完成节省支出的目标。欧盟经济和货币事务委员雷恩（Olli Rehn）原本是一位措辞比较委婉的欧盟官员，却异常直接地表达了对帕潘德里欧的不满：

"欧元区已经尽了努力，现在轮到雅典拿点行动来。雅典政府单方面宣布最终又取消的公投决定，是对欧盟峰会协议和欧元区信任的破坏。而我并非唯一一个有上述感受的人。"

危机时刻团结最重要

欧元区主席容克（Jean-Claude Juncker）除了对帕潘德里欧的"公投闹剧"大表不满，同时指责雅典政界全盘失职，迟迟没有找到走出危机的办法：

"希腊必须清楚，在现在这个危机时刻，尤其是希腊政党间不表现合作诚意时，想说服德国、荷兰、比利时等欧元国家的民众表现出团结精神是非常困难的。我本人完全赞同要团结一致。现在希腊将组成联合政府是一个正确的决定，几个月前就该走出这一步了。"

容克还补充说，如果希腊两大政党一致认同缩减开支和改革措施，金额达80亿欧元的第二批救助希腊资金本月底就能到位。

欧元财长峰会上的另一个重要议题围绕意大利的债务危机。意大利已经是欧元区里财政赤字率仅次于希腊的国家。贝卢斯科尼被认作总理宝座已坐到头，金融市场对他宣布的一系列改革措施已没有信心。意大利现在为国债支付的利息水平创历史纪录。由于意大利还不是欧元区援助的对象，因此欧元区也不要求罗马政府向雅典一样进行内阁重组。

不过，贝卢斯科尼已经同意，由欧盟和国际货币基金组织对该国的经济改革进展进行监管。欧盟本周就将派一名专员前往罗马。意大利政府承诺的具体的经济改革措施包括保证截至2013年财政收支平衡，引入67岁退休制以及敞开就业市场。

EFSF细节有望年底出台

为了避免希腊的债务危机进一步波及意大利、西班牙等其他欧元国家，欧元财长在7日的峰会上决定，立即对欧洲金融稳定工具EFSF的具体细节进行磋商。欧元财长希望在3周后，可以拿出如何将EFSF从现在的4400亿欧元杠杆化（也称扩容）至1万亿欧元规模的方案。此外还有一些建议正在商讨之中，包括：设立所谓的"损失保险"，即担保一部分重债国的主权国债；以及设立一个"特别基金"，让中国这样的非欧元国家也能参与购买EFSF；或是包含上述两种方案的综合方案等。欧洲金融稳定基金的首席执行官雷格林（ Klaus Regling）认为，EFSF的具体细节今年年底全就可出台：

"损失保险和特别基金的设立旨在增加EFSF的规模，但无须提升欧元国家的担保份额。"

有关德国政府被要求用央行的部分黄金和外汇储备，也就是在国际货币基金组织的所谓"特别提款权"为EFSF作担保的报道，被容克驳回。容克愤怒地表示，从未在任何峰会上讨论过相关建议，因此不能理解德国媒体怎么能相信这样的虚假消息？

作者：Christoph Hasselbach (发自布鲁塞尔）编译：谢菲

责编：洪沙