广告

汉堡

德国第二大城市，拥有近180万人口。位于易北河出海口，是德国最大的港口，也是世界上第20大港口。同时因为包括汉堡机场和众多轨道交通，汉堡是欧洲物流的最重要的枢纽之一。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

external

德国第一部停车收费机背后的故事

一个摄影师和一个被撞坏的停车收费机，当时的肇事者随即逃逸。她就是雷吉娜·海尔姆布什，今天停车和使用收费机付费对她来说已经不再是问题了。

Deutschland Verkehr Parkuhr

Deutschland Verkehr Parkuhr

德国第一部停车收费机背后的故事

一个摄影师和一个被撞坏的停车收费机，当时的肇事者随即逃逸。她就是雷吉娜·海尔姆布什，今天停车和使用收费机付费对她来说已经不再是问题了。

Vueling-Fluggesellschaft

Vueling-Fluggesellschaft

廉价航空市场竞争激烈

一架来自马拉加的Vueling航班降落了，这家西班牙航空公司不久前刚刚开通了汉堡航线。到目前为止德国几乎从来没人听说过这家航空公司,很多人都是通过网络搜索便宜机票时才知道它的。

25.02.2014 DW MADE IN GERMANY Vegan

25.02.2014 DW MADE IN GERMANY Vegan

现在流行素食生活

素食主义者总要避免吃任何肉制品，听起来难以理解，而且素食制品的价格往往也高于普通食品，但是有越来越多的人加入到吃素的行列。

Deutschland Hausbrand in einem Haus von Asylbewerber in Hamburg

Deutschland Hausbrand in einem Haus von Asylbewerber in Hamburg

2014年2月9日德国之声中文网音频节目

美国强调将捍卫日本安全；台北快讯：金溥聪将返台接掌国安会；瑞士：收紧移民政策？公投说了算；汉堡难民楼发生火灾疑仇外心理是动机；下台政客从商哪里是底线？；德国之声评论文章：欧盟应调整对俄罗斯政策

Deutschland Hausbrand in einem Haus von Asylbewerber in Hamburg

Deutschland Hausbrand in einem Haus von Asylbewerber in Hamburg

汉堡难民楼发生火灾

汉堡一幢居住有难民的楼房发生火灾，警察目前并不排除故意纵火的可能。

Angezündete Zigarre

Angezündete Zigarre

来自德国的雪茄

对一些人来说难以忍受，而对喜欢它的人来说则是一种彻头彻尾的享受，这就是雪茄。

Club Tape: Berlin

Club Tape: Berlin

柏林、汉堡的夜店之旅

柏林、汉堡的夜店之旅

Hamburg Ausschreitungen Proteste Kulturzentrum Rote Flora

Hamburg Ausschreitungen Proteste Kulturzentrum Rote Flora

德国具有暴力倾向的左翼极端分子

德国是否将迎来左翼恐怖浪潮的袭击？宪法保护人士和科学工作者对此持否定意见。

Hamburg 29. Jahreskongress (29C3) des Chaos Computer Clubs

Hamburg 29. Jahreskongress (29C3) des Chaos Computer Clubs

汉堡举行“混沌通信大会”

汉堡抗议活动演变成骚乱 120名警察受伤

Bildergalerie Weihnachtsmärkte für Deutschland entdecken Dahlem

Bildergalerie Weihnachtsmärkte für Deutschland entdecken Dahlem

德国的圣诞市场：小市场的大世界

随着圣诞节的临近，各地的圣诞市场也缓缓拉开了帷幕。德国的圣诞市场历史悠久，在充满节日气氛的市场上，人们可以品尝到热红酒、德式姜饼等典型的圣诞食品。

小小的我：3D人像技术

随着3D打印技术的发展，未来的全家福不一定只会存在于照片上。德国一家公司已经将3D人像打印技术带到老百姓的身边。

Miniaturausgaben von Personen, die mit einem 3D Drucker von botspot hergestellt wurden. Der 3D-Druck-Store "botspot" eröffnet am 27.11.13 in Berlin. Copyright: botspot

Miniaturausgaben von Personen, die mit einem 3D Drucker von botspot hergestellt wurden. Der 3D-Druck-Store "botspot" eröffnet am 27.11.13 in Berlin. Copyright: botspot

小小的我：3D人像技术

随着3D打印技术的发展，未来的全家福不一定只会存在于照片上。德国一家公司已经将3D人像打印技术带到老百姓的身边。

我的身体我做主

睡觉对菲利普·卡尔韦思来说不是件简单的事情，他得对自己进行测量。他的头上整夜戴着记录脑电波的测量仪，床上也安装了传感器。每当自己醒来的时候就会立即去查看当晚的睡眠状况。

Bauchumfang #38178305 © rico287 - Fotolia.com Schlagworte Abmessung, Abmessungen, Bauch, Bauchumfang, Diaet, Diaeten, Diät, Diäten, Eitel, Eitelkeit, Eitler, Ernaehrung, Ernährung, Figurproblem, Figurprobleme, Frau, Frauen, Gesund, Gesunde, Gesundheitsbewusst, Gesundheitsbewusstsein, Gesundheitsbewußt, Gesundheitsbewußtsein, Gewicht, Gewichtskontrolle, Gewichtsprobleme, Idealgewicht, Koerper, Koerperfigur, Koerperumfang, Körper, Körperfigur, Körperumfang, Leute, Massband, Massbänder, Maßbaender, Maßband, Maßbänder, Mensch, Menschen, People, Schlankheitskur, Taille, abmagern, abmagerung, abmessen, bandmaß, bemessen, duenn, duenne, dünn, dünne, erfolgreiche Diät, fasten, figur, freigestellt, freigestellte, freigestellter, freigestelltes, freistellen, freisteller, gelungene Diät, idealfigur, idealmass, idealmasse, idealmaß, idealmaße, koerpermass, koerpermasse, koerpermaß, koerpermaße, körpermass, körpermasse,

Bauchumfang #38178305 © rico287 - Fotolia.com Schlagworte Abmessung, Abmessungen, Bauch, Bauchumfang, Diaet, Diaeten, Diät, Diäten, Eitel, Eitelkeit, Eitler, Ernaehrung, Ernährung, Figurproblem, Figurprobleme, Frau, Frauen, Gesund, Gesunde, Gesundheitsbewusst, Gesundheitsbewusstsein, Gesundheitsbewußt, Gesundheitsbewußtsein, Gewicht, Gewichtskontrolle, Gewichtsprobleme, Idealgewicht, Koerper, Koerperfigur, Koerperumfang, Körper, Körperfigur, Körperumfang, Leute, Massband, Massbänder, Maßbaender, Maßband, Maßbänder, Mensch, Menschen, People, Schlankheitskur, Taille, abmagern, abmagerung, abmessen, bandmaß, bemessen, duenn, duenne, dünn, dünne, erfolgreiche Diät, fasten, figur, freigestellt, freigestellte, freigestellter, freigestelltes, freistellen, freisteller, gelungene Diät, idealfigur, idealmass, idealmasse, idealmaß, idealmaße, koerpermass, koerpermasse, koerpermaß, koerpermaße, körpermass, körpermasse,

我的身体我做主

睡觉对菲利普·卡尔韦思来说不是件简单的事情，他得对自己进行测量。他的头上整夜戴着记录脑电波的测量仪，床上也安装了传感器。每当自己醒来的时候就会立即去查看当晚的睡眠状况。

垃圾变燃油

世界对能源需求因新兴国家的发展而不断上涨，因此必须找到一个解决方案。将生物垃圾变成燃油，也是汉堡应用科技大学的研究课题。废脂肪、塑料、重油等等，所有这些都在实验室里变成了燃油，并且长期来看完全可以替代传统石油。

In dieser Stuttgarter Anlage wird aus Abfällen von Großmärkten Biogas hergestellt. http://www.fraunhofer.de/de/presse/presseinformationen/2012/februar/kraftstoff-aus-marktabfaellen.html

In dieser Stuttgarter Anlage wird aus Abfällen von Großmärkten Biogas hergestellt. http://www.fraunhofer.de/de/presse/presseinformationen/2012/februar/kraftstoff-aus-marktabfaellen.html

垃圾变燃油

世界对能源需求因新兴国家的发展而不断上涨，因此必须找到一个解决方案。将生物垃圾变成燃油，也是汉堡应用科技大学的研究课题。废脂肪、塑料、重油等等，所有这些都在实验室里变成了燃油，并且长期来看完全可以替代传统石油。

Tea cup on a rustic wooden table. #49953751 - Tea cup © Grafvision

Tea cup on a rustic wooden table. #49953751 - Tea cup © Grafvision

德国商人的中国“茶道”

德国汉堡马斯茶行的市场面向整个欧洲以及北美市场，其货源如茶叶和茶具等很多都来自中国。每逢中国广交会，茶行老板总会亲自前往广州挑选货物。如今中国产品的质量与德国产品已经没有太大差异，但价格仍然是一个巨大的优势。不过，这种优势将不会持续太久。

Reportagebilder aufgenommen und zugeliefert von Stefan Dege (DW). Auf der Flucht vor dem Bürgerkrieg in Syrien: Die Yonatas genießen Kirchenasyl in einer Hamburger Kirchengemeinde. Foto: S. Dege

Reportagebilder aufgenommen und zugeliefert von Stefan Dege (DW). Auf der Flucht vor dem Bürgerkrieg in Syrien: Die Yonatas genießen Kirchenasyl in einer Hamburger Kirchengemeinde. Foto: S. Dege

难民去留成难题

德国的避难申请政策再度成为争议的焦点，难民和援助团体对政府的无所作为表示愤怒。在汉堡和柏林，抗议活动有所升级。

external

模型中的汉堡市

上世纪五十年代，汉堡市为了重建而专门制作了一套木质城市缩略模型。如今它仍然在不断地进行更新，并且在汉堡的城市规划和建设中发挥着重要作用。

Computerannimation zeigt das geplante olymische Dorf am Baakenhafen in der oestlichen HafenCity in Hamburg fuer die Olympischen Spiele 2012 . Die Evaluierungskommission des NOK hat am Donnerstag 13. Maerz 2003 in Frankfurt, Hamburg die besten Chancen als Austragungsort fuer die Spiele 2012 eingeraeumt. MItbewerber waren Leipzig, Frankfurt, Duesseldorf und Stuttgart. (AP Photo/Hamburg fuer Spiele 2012 GmbH) ** NUR FUER REDAKTIONELLE VERWENDUNG **

Computerannimation zeigt das geplante olymische Dorf am Baakenhafen in der oestlichen HafenCity in Hamburg fuer die Olympischen Spiele 2012 . Die Evaluierungskommission des NOK hat am Donnerstag 13. Maerz 2003 in Frankfurt, Hamburg die besten Chancen als Austragungsort fuer die Spiele 2012 eingeraeumt. MItbewerber waren Leipzig, Frankfurt, Duesseldorf und Stuttgart. (AP Photo/Hamburg fuer Spiele 2012 GmbH) ** NUR FUER REDAKTIONELLE VERWENDUNG **

模型中的汉堡市

上世纪五十年代，汉堡市为了重建而专门制作了一套木质城市缩略模型。如今它仍然在不断地进行更新，并且在汉堡的城市规划和建设中发挥着重要作用。

2013/14赛季德甲联赛第2轮精彩图集

霍芬海姆力克汉堡；沃尔夫斯堡大胜沙尔克；柏林赫塔滑落积分榜；多特蒙德险胜不伦瑞克

Ein Wohnzimmer in Berlin Foto: Rosalia Romaniec Ort: Berlin Zeit: 20.04.2013

Ein Wohnzimmer in Berlin Foto: Rosalia Romaniec Ort: Berlin Zeit: 20.04.2013

哪里才能找到便宜的房子？

德国大城市的高房租让很多年轻人吃不消，不过他们也想出了不少对策。

Deutsche-Bahn-Chef Rüdiger Grube (l-r), der Bürgermeister der chinesischen Stadt Zhengzhou, Ma Yi, und Hamburgs Wirtschaftssenator Frank Horch (parteilos) stehen am 02.08.2013 nach der Ankunft des ersten Güterzugs aus der chinesischen Stadt Zhengzhou am DUSS Containerterminal der Bahn in Hamburg vor der Lok. Der mit 51 Containern beladene Zug war vor gut zwei Wochen in der 10 214 Kilometer entfernten zentralchinesischen Metropole Zhengzhou losgefahren und am Freitag in Hamburg angekommen. Foto: Christian Charisius/dpa

Deutsche-Bahn-Chef Rüdiger Grube (l-r), der Bürgermeister der chinesischen Stadt Zhengzhou, Ma Yi, und Hamburgs Wirtschaftssenator Frank Horch (parteilos) stehen am 02.08.2013 nach der Ankunft des ersten Güterzugs aus der chinesischen Stadt Zhengzhou am DUSS Containerterminal der Bahn in Hamburg vor der Lok. Der mit 51 Containern beladene Zug war vor gut zwei Wochen in der 10 214 Kilometer entfernten zentralchinesischen Metropole Zhengzhou losgefahren und am Freitag in Hamburg angekommen. Foto: Christian Charisius/dpa

郑州直通汉堡货运铁路线通车

Burlesque dancer Kimberley Dunne poses with a group of Virgin Holidays staff in Trafalgar Square, central London during a photocall to launch the company's January sale on January 3, 2011. AFP PHOTO / LEON NEAL (Photo credit should read LEON NEAL/AFP/Getty Images)

Burlesque dancer Kimberley Dunne poses with a group of Virgin Holidays staff in Trafalgar Square, central London during a photocall to launch the company's January sale on January 3, 2011. AFP PHOTO / LEON NEAL (Photo credit should read LEON NEAL/AFP/Getty Images)

新一轮滑稽舞热潮

在德国，释放女性魅力的滑稽舞又再度流行起来

Queen Mary II in Hamburg***Pressestelle von HafenCity

Queen Mary II in Hamburg***Pressestelle von HafenCity

乘坐邮轮看世界

在传统的跨大西洋航线上，玛丽皇后号依靠自身的典雅取胜，其它邮轮公司则用免费饮料和小吃等全包式旅行，或者保健服务来吸引顾客。今年将有176艘邮轮停靠汉堡港，再次刷新了纪录。

Verschieden Bauarten von Geigen in der Schau "Patenete Instrumente (Foto:Marc von Lüpke/ DW)

Verschieden Bauarten von Geigen in der Schau "Patenete Instrumente (Foto:Marc von Lüpke/ DW)

独家原创“专利乐器”

200多年来，琴师和工艺爱好者们不断寻找最完美的乐器形状。汉堡艺术与工艺博物馆在一场名为“专利乐器”的展览中，展示了许多造型特殊的小提琴和其他乐器。

Google's executive chairman Eric Schmidt, center, is chased by journalists as he prepares to check in at the Beijing Capital International Airport in Beijing Monday, Jan. 7, 2013. Schmidt is scheduled to leave Monday on a commercial flight bound for North Korea, a country considered to have the world’s most restrictive Internet policies. (Foto:Andy Wong/AP/dapd)

Google's executive chairman Eric Schmidt, center, is chased by journalists as he prepares to check in at the Beijing Capital International Airport in Beijing Monday, Jan. 7, 2013. Schmidt is scheduled to leave Monday on a commercial flight bound for North Korea, a country considered to have the world’s most restrictive Internet policies. (Foto:Andy Wong/AP/dapd)

谷歌CEO：知道正在被言论管制，是一种少有的感觉

Kirchentagsbesucher verfolgen am 01.05.2013 in Hamburg an der Binnenalster den Abendsegen mit einem Lichtermeer. Insgesamt werden bis zum Sonntag mehr als 100.000 Dauerteilnehmer zu dem Glaubensfest erwartet. Foto: Angelika Warmuth/dpa

Kirchentagsbesucher verfolgen am 01.05.2013 in Hamburg an der Binnenalster den Abendsegen mit einem Lichtermeer. Insgesamt werden bis zum Sonntag mehr als 100.000 Dauerteilnehmer zu dem Glaubensfest erwartet. Foto: Angelika Warmuth/dpa

第34届新教大会汉堡落幕

Der SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück redet am 03.05.2013 in Hamburg beim Jour Fixe, dem traditionellen SPD-Empfang anlässlich des 34. Deutschen Evangelischen Kirchentages. Insgesamt werden bis zum Sonntag mehr als 100.000 Dauerteilnehmer zu dem Glaubensfest erwartet. Foto: Sven Hoppe/dpa

Der SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück redet am 03.05.2013 in Hamburg beim Jour Fixe, dem traditionellen SPD-Empfang anlässlich des 34. Deutschen Evangelischen Kirchentages. Insgesamt werden bis zum Sonntag mehr als 100.000 Dauerteilnehmer zu dem Glaubensfest erwartet. Foto: Sven Hoppe/dpa

德国总理候选人参与新教大会

Teilnehmer laufen am 21.04.2013 in Hamburg beim Marathon die Reeperbahn entlang. Rund 21 000 Läufer nahmen bei optimalen Temperaturen und Sonnenschein an der 28. Auflage des Hamburg-Marathons teil. Foto: Christian Charisius/dpa

Teilnehmer laufen am 21.04.2013 in Hamburg beim Marathon die Reeperbahn entlang. Rund 21 000 Läufer nahmen bei optimalen Temperaturen und Sonnenschein an der 28. Auflage des Hamburg-Marathons teil. Foto: Christian Charisius/dpa

汉堡、伦敦马拉松选手悼念波士顿袭击受害者

杜塞尔多夫和汉堡机场安检人员罢工

中国外贸减少影响汉堡港

汉堡“拖拉工程”建筑师获得近亿欧元报酬

光伏产业的价格战

面对来自中国的廉价竞争，很多德国光伏生产商显得力不从心。总部位于汉堡的康能公司似乎找到了制胜的法宝。

Im Energiepark Erfurt steht ein junger Mann am Tag der Eröffnung am 02.10.2012 in Erfurt (Thüringen) zwischen den Solarmodulen. In dem neuen Solarpark sind rund 8.800 Module verbaut. Die Photovoltaikanlage zählt mit zwei Megawatt Leistung zu den größten Anlagen Thüringens. Foto: Martin Schutt ZB pixel

Im Energiepark Erfurt steht ein junger Mann am Tag der Eröffnung am 02.10.2012 in Erfurt (Thüringen) zwischen den Solarmodulen. In dem neuen Solarpark sind rund 8.800 Module verbaut. Die Photovoltaikanlage zählt mit zwei Megawatt Leistung zu den größten Anlagen Thüringens. Foto: Martin Schutt ZB pixel

光伏产业的价格战

面对来自中国的廉价竞争，很多德国光伏生产商显得力不从心。总部位于汉堡的康能公司似乎找到了制胜的法宝。

Flugpassagiere warten am 18.01.2013 in Hamburg im Flughafen in langen Schlangen auf die Abfertigung. Das Sicherheitspersonal des Hamburger Flughafens streikt für einen befristeten Zeitraum.

Flugpassagiere warten am 18.01.2013 in Hamburg im Flughafen in langen Schlangen auf die Abfertigung. Das Sicherheitspersonal des Hamburger Flughafens streikt für einen befristeten Zeitraum.

汉堡机场安检人员罢工

Kreuzfahrtschiffe laufen am Samstag (18.08.2012) im Hafen von Hamburg begleitet von einem Feuerwerk bei den Cruise Days zur Auslaufparade aus. Hunderte Begleitboote - Segler, Barkassen und Motorschiffe eskortieren die "weiße Flotte" aus der Hansestadt hinaus. Foto: Angelika Warmuth dpa/lno

Kreuzfahrtschiffe laufen am Samstag (18.08.2012) im Hafen von Hamburg begleitet von einem Feuerwerk bei den Cruise Days zur Auslaufparade aus. Hunderte Begleitboote - Segler, Barkassen und Motorschiffe eskortieren die "weiße Flotte" aus der Hansestadt hinaus. Foto: Angelika Warmuth dpa/lno

汉堡港：从中国进口的货物减少

今年8月-10月，来自中国的圣诞商品——电器和玩具显著减少。德国最大的集装箱集散地汉堡港受到影响。

中国和欧洲：缺乏信任的伙伴

在第五届“汉堡峰会”上，来自中国和欧洲的政治经济界代表在这个港口大都会聚集一堂。

ARCHIV - Flüssiger Stahl ist am Freitag (28.05.2010) während der offiziellen Eröffnung des "Dortmunder U" in einer Videoinstallation des Filmemachers Adolf Winkelmann zu sehen. Nach mehr als zweijähriger Umbauzeit feiert das Kulturzentrum Dortmunder U in einem 67 Meter hohen früheren Brauereigebäude an diesem Wochenende seine Gesamteröffnung. Neu eröffnet wird die Sammlung des früheren Dortmunder Museums am Ostwall mit über 350 Werken des Expressionismus und der Moderne. Das Museum ist in den vierten und fünften Stock des U-Turms gezogen. In den ersten drei Stockwerken sind bereits die Dortmunder Hochschulen, Gastronomie und ein Zentrum für Kreativwirtschaft vertreten. Foto: Bernd Thissen dpa/lnw +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Flüssiger Stahl ist am Freitag (28.05.2010) während der offiziellen Eröffnung des "Dortmunder U" in einer Videoinstallation des Filmemachers Adolf Winkelmann zu sehen. Nach mehr als zweijähriger Umbauzeit feiert das Kulturzentrum Dortmunder U in einem 67 Meter hohen früheren Brauereigebäude an diesem Wochenende seine Gesamteröffnung. Neu eröffnet wird die Sammlung des früheren Dortmunder Museums am Ostwall mit über 350 Werken des Expressionismus und der Moderne. Das Museum ist in den vierten und fünften Stock des U-Turms gezogen. In den ersten drei Stockwerken sind bereits die Dortmunder Hochschulen, Gastronomie und ein Zentrum für Kreativwirtschaft vertreten. Foto: Bernd Thissen dpa/lnw +++(c) dpa - Bildfunk+++

大学排行榜在德引争议

大学排行榜在德国引起激烈争论，批评者有些什么论点？

Wer hat das Bild gemacht?: Arvid Mentz, Fotograf der Uni Hamburg Wann wurde das Bild gemacht?: 1.10.2012 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Hamburg Bildbeschreibung: Kinder stürmen in den Hörsaal an der Uni Hamburg zur Vorlesung zum Thema "Wie lange lebt ein Stern?" ACHTUNG: Bilder mit Personen NUR für diesen Artikel nutzen.

Wer hat das Bild gemacht?: Arvid Mentz, Fotograf der Uni Hamburg Wann wurde das Bild gemacht?: 1.10.2012 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Hamburg Bildbeschreibung: Kinder stürmen in den Hörsaal an der Uni Hamburg zur Vorlesung zum Thema "Wie lange lebt ein Stern?" ACHTUNG: Bilder mit Personen NUR für diesen Artikel nutzen.

德国儿童大学花开世界

10年前德国图宾根大学举办的儿童大学活动，如今已经跨出国界。

Tan Dun shows off his Oscar for best original score for "Crouching Tiger, Hidden Dragon," at the 73rd annual Academy Awards, Sunday, March 25, 2001 in Los Angeles. (AP Photo/Reed Saxon)

Tan Dun shows off his Oscar for best original score for "Crouching Tiger, Hidden Dragon," at the 73rd annual Academy Awards, Sunday, March 25, 2001 in Los Angeles. (AP Photo/Reed Saxon)

谭盾获汉堡"巴赫音乐奖"

Hessen/ Ein "Follow me"-Car steht am Dienstag (28.02.12) waehrend eines Streiks der Vorfeldbeschaeftigten auf dem von der Fraport AG betriebenen Flughafen in Frankfurt am Main auf dem Vorfeld, waehrend gerade gelandete Maschinen auf ihre Position gezogen werden. Die Luftverkehrswirtschaft hat die Bundesregierung zum Eingreifen im Frankfurter Flughafenstreik aufgefordert. Anlass ist die Ankuendigung der Gewerkschaft der Flugsicherung (GdF), am Mittwoch (29.02.12) sechs Stunden lang die Lotsen im Tower in den Ausstand der Vorfeldmitarbeiter einzubeziehen. Die Deutsche Flugsicherung (DFS) und der Frankfurter Flughafenbetreiber Fraport AG pruefen rechtliche Schritte gegen die Ausweitung, die beide am Dienstag "unverantwortlich, unangemessen und unverhaeltnismaessig" nannten. (zu dapd-Text) Foto: Thomas Lohnes/dapd

Hessen/ Ein "Follow me"-Car steht am Dienstag (28.02.12) waehrend eines Streiks der Vorfeldbeschaeftigten auf dem von der Fraport AG betriebenen Flughafen in Frankfurt am Main auf dem Vorfeld, waehrend gerade gelandete Maschinen auf ihre Position gezogen werden. Die Luftverkehrswirtschaft hat die Bundesregierung zum Eingreifen im Frankfurter Flughafenstreik aufgefordert. Anlass ist die Ankuendigung der Gewerkschaft der Flugsicherung (GdF), am Mittwoch (29.02.12) sechs Stunden lang die Lotsen im Tower in den Ausstand der Vorfeldmitarbeiter einzubeziehen. Die Deutsche Flugsicherung (DFS) und der Frankfurter Flughafenbetreiber Fraport AG pruefen rechtliche Schritte gegen die Ausweitung, die beide am Dienstag "unverantwortlich, unangemessen und unverhaeltnismaessig" nannten. (zu dapd-Text) Foto: Thomas Lohnes/dapd

德国5大机场罢工 1万乘客滞留汉堡

ANM. d Bildredaktion: Daniel Domscheit-Berg auch bekannt als Daniel Schmitt **** In this Photo provided by Greenpeace Daniel Domscheit-Berg speaks during a news conference in Davos, Switzerland, on Friday, Jan. 28, 2011. The former member of the group that created WikiLeaks has launched a rival website with the aim of giving whistleblowers more control over the secrets they spill. Domscheit-Berg says the new platform called OpenLeaks will allow sources to choose specifically who they want to submit documents to anonymously, such as to a particular news outlet. (AP Photo/Greenpeace/Markus Forte, Handout) NO SALES, MANDATORY CREDIT, EDITORIAL USE ONLY

ANM. d Bildredaktion: Daniel Domscheit-Berg auch bekannt als Daniel Schmitt **** In this Photo provided by Greenpeace Daniel Domscheit-Berg speaks during a news conference in Davos, Switzerland, on Friday, Jan. 28, 2011. The former member of the group that created WikiLeaks has launched a rival website with the aim of giving whistleblowers more control over the secrets they spill. Domscheit-Berg says the new platform called OpenLeaks will allow sources to choose specifically who they want to submit documents to anonymously, such as to a particular news outlet. (AP Photo/Greenpeace/Markus Forte, Handout) NO SALES, MANDATORY CREDIT, EDITORIAL USE ONLY

维基解密发言人加入“海盗党”

Bundesfamilienministerin Kristina Schroeder (CDU) wartet am Montag (17.10.11) in der Repraesentanz der Deutschen Telekom in Berlin vor Beginn eines Treffens mit Vertretern der 30 DAX-Unternehmen auf den Fahrstuhl. Die 30 DAX-Unternehmen wollen den Frauenanteil in Fuehrungspositionen in den naechsten Jahren deutlich erhoehen. Die Personalvorstaende der beteiligten Unternehmen sagten am Montag bei dem Treffen mit der Bundesregierung in Berlin, man habe "in einer europaweit einmaligen Initiative eine freiwillige Selbstverpflichtung erarbeitet". Ein Fortschrittsbericht soll jaehrlich erfolgen. Eine gesetzliche Verpflichtung auf eine feste Quote lehnen die Unternehmen nach wie vor ab. (zu dapd-Text) Foto: Clemens Bilan/dapd

Bundesfamilienministerin Kristina Schroeder (CDU) wartet am Montag (17.10.11) in der Repraesentanz der Deutschen Telekom in Berlin vor Beginn eines Treffens mit Vertretern der 30 DAX-Unternehmen auf den Fahrstuhl. Die 30 DAX-Unternehmen wollen den Frauenanteil in Fuehrungspositionen in den naechsten Jahren deutlich erhoehen. Die Personalvorstaende der beteiligten Unternehmen sagten am Montag bei dem Treffen mit der Bundesregierung in Berlin, man habe "in einer europaweit einmaligen Initiative eine freiwillige Selbstverpflichtung erarbeitet". Ein Fortschrittsbericht soll jaehrlich erfolgen. Eine gesetzliche Verpflichtung auf eine feste Quote lehnen die Unternehmen nach wie vor ab. (zu dapd-Text) Foto: Clemens Bilan/dapd

德国女记者发表公开信要求提高领导层中女性比例

小美人鱼游向中国

德国芭蕾编导大师约翰•诺伊梅尔今年将率领汉堡芭蕾舞团造访中国，并同中芭进行合作

270811 Fußball Bundesliga 4. Spieltag Rückschau

德甲本赛季第四轮比赛让积分榜发生了不小的调整。拜仁慕尼黑升至榜首，不来梅也有不错表现，科隆摆脱垫底位置，汉堡滑至末游。

汉堡街头节庆活动再次引发暴力

德国汉堡再次发生枪击事件