250709 EU-Umweltminister Abschluss

德国环境部国务秘书马赫尼希做出了非常明确的表态，"大家现在谈论的所有数字都可能是错误的，因为考虑到谈判进展，现在提出一个具体的数字还为时过早。我相信，需要一个财政机制，需要一定数额的资金，然后再取决于谈判的情况来决定欧盟一共应该出多少钱。"

欧盟委员会认为，全球所有国家每年必须为气候专项基金总共投入大约2000亿欧元。这些资金将用于支持发展中和新兴工业国家的二氧化碳减排项目。

此外欧盟还决定，将排污指标交易收入的一半注入气候保护基金，这将是大约200亿欧元。不过欧盟还要付出更多的钱，不过该给多少，给谁，欧盟环境部长们还未做出决定。多数国家的环境部长希望首先能够明确目标，然后讨论具体的财政问题。尤其是波兰希望事先就能够明确，本国能够从中受益多少。

欧盟将在十月份之前确立整体的谈判立场。瑞典环境部长卡尔格林强调，欧盟的所有国家都应该承诺到2020年将二氧化碳排放量减少30%。

卡尔格林认为"承诺减排30%"将是向哥本哈根气候峰会发出的一个明确信号。各国元首和政府首脑宣布的减排二氧化碳目标是20%。根据达成的协议，如果其他国家能够参与其中的话，欧盟愿意减排30%。

外交圈内消息称，欧盟内部必须就减排30%达成一致。否则将意味着一次严重的政治失败。此外，如果减排30%的目标无法达成，废气排放指标交易也将面临崩溃。只有在各家企业只有少数排放指标可用于交易的情况下，整个系统才能运行。否则的话，排放指标价格会出现崩溃。

全球各国的元首和政府首脑希望在哥本哈根签署一项新的气候保护公约。该项公约的目标是将地球变暖程度减少到2%，以避免自然灾害。

作者：Christoph Prössl/石涛

责编：谢菲