1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

chi1709 Jugend Fahrrad-Polo

Jenkins, Peta2008年9月28日

自行车马球其实和传统意义上的马球很相似,主要的区别就是选手们不是骑马比赛,而是坐在自行车上进行较量。据说,一个名叫艾伦-理查德-麦克雷迪的人早在1981年就发明了这项运动。而现在,很多国家都有自行车马球的爱好者,其中包括法国,德国和匈牙利。最近,在伦敦出现了一种自行车马球的新花样,也就是城市自行车马球。这究竟是一个怎样的运动项目呢?

https://p.dw.com/p/FJPX
风靡英伦的自行车马球图像来源: Matt

在车水马龙的伦敦,越来越多的人选择自行车作为代步工具,因为骑车既方便快捷,也有利于环保,更为重要的是还能省钱。与此同时,一项新兴的运动项目也开始在伦敦流行起来,那就是城市自行车马球。位于伦敦南部的"道奇"竞技场是城市自行车马球爱好者的聚集之地。

一队城市自行车马球的疯狂发烧友正在这里进行比赛。其实这项运动的规则和传统马球非常相似,只是不骑马而是骑自行车比赛。球员们进行比赛的场馆看上去像是一个停车场或者电影城。在这个看上去有些摇摇欲坠的大楼里,城市自行车马球爱好者们互相切磋球技。而从技术上讲,这项运动和草坪上进行的马球比赛则有着天壤之别。

选手们尝试着用单手驾驭自行车,同时另一手操控木质球杆。他们在沥青地面上滑行,拐弯,而双脚则始终保持离地。这些动作只有在经过特别设置的自行车上才能做出来,车架,齿轮盘和把手都经过调整。特别是车轮齿轮组没有空档,按照专业说法就是“固定齿轮自行车”。

丹恩是这支球队的队长。他身高马大,因此不得不把自行车座垫调到最高的一档,这可谓是球场上的一景。丹恩向记者解释了自行车马球的概念:“每个人都可以骑着自行车过来,然后就可以开始比赛了。唯一要做的就是把球打进球门。我并不太了解传统马球的规则,但我们这里的规则就是这么简单。”

球场上只有几个为数不多的女孩。也许是因为自行车马球的拼抢过于激烈吧,在比赛过程中,一不小心就可能被对手的球杆打到,或者被车把撞上一下,要么就是摔倒在地。

"我时不时的来玩上一会儿,是少数女孩之一。男孩子们经常玩,所以打的比较好。我总是经常摔在地上,他们会笑话我。"埃米说。另外一个女孩也骑着一辆特殊的自行车来参加比赛,金色的车把,配上同样漂亮的轮框和绿色的车架,看上去非常专业。但其实,今天是她第一次参加正式比赛:“我很激动,但我喜欢骑车。而打自行车马球可以让我和朋友们有更多的共同话题。比如如何控制球,还有一些小技巧等等。”

参加自行车马球的人越来越多。这一项疯狂的运动,但却受到了普罗大众的喜欢。他们展示了,如果想在伦敦的街道上快速穿行的话,自行车是一个又酷又有意义的代步工具。

比如埃米参加自行车马球练习已经一年多了。她相信,这项运动会受到越来越多的喜爱。现在她自己开了一家自行车店,出售受到自行车马球爱好者欢迎的"固定齿轮自行车"。此外还有另一个卖点,为女性特别设计的款式。

埃米骑着这么一辆自行车开始热身,然后比赛就要开始了。