1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

阿里汉:中国足球大有希望

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年8月6日

虽然德国媒体历来并不重视亚洲足球锦标赛,但中国队过五关、斩六将、胜利进入决赛的战绩使德语媒体对中国足球刮目相看。南德意志报写道:

https://p.dw.com/p/5PRx
中国国足总教头阿里汉:“踢球要动脑子!”图像来源: AP

“ 中国队经过两小时奋战以四比三战胜伊朗队后,人们对中国怀有极高的期望和估价:星期六决赛时,阿里汉的小伙子们应该、甚至必须战胜日本队,这将是足球故乡的最大胜利。三个星期前,国际足联主席布拉特刚刚授予了中国 ‘足球故乡’的称号。国际足联对外表现得很审慎,而亚洲足联的营销部门已公开说,这是亚洲两个大国之间的一场精彩‘决赛’,观看电视的人数将创下最高记录。伊朗球员戈尔莫汗马迪的十一米点球败于中国守门员手下时,2006年世界杯主席贝肯鲍尔也在德国为中国喝采。

2002年在远东举行的足球世界杯比赛清楚地表明,要想战胜韩国和日本的球员何等艰难。此后,亚洲的竞争加剧了。对已经立足的欧洲足球大国来说,目前正在上升的约旦队、阿曼队和巴林队是严峻的考验。两年后,如果这些球队中有一支到德国参加世界杯比赛,必定不会令人吃惊。“

2006年带着中国队到德国参赛,也是中国国家足球队教练、荷兰人阿里汉的决心。阿里汉曾在德国足球俱乐部任教,法兰克福汇报记者在亚锦赛开始后采访了阿里汉,阿里汉谈了他接手米卢任中国队教练后的情况:

”在2002年世界杯大赛以后,中国人十分失望,他们原来以为,他们将征服世界。结果他们得了零分,被人家踢进了九个球,自己一个没进。用这里的话说,他们丢了脸。当然,中国国内的压力很大很大,不过今天哪儿都一样。如果你在拜仁队的话,压力大得能使你发疯。

我对球员们说,射门,射门,哪怕球飞出场外。不射门的人永远不会进球。现在他们三场比赛中射门的次数比过去一年的总数都多。我也对球员们说,你们要参与发表意见。但他们根本不会这样做,在中国是叫你怎么做,你就怎么做,足球也是这样。但一旦这样不灵的话,他们就不知道怎么办了。球员应该学会参与思考问题,我对球员们说,打开思路,使用你们的思维。

中国几年内将成为亚洲最强的足球国家。球员们有最佳的条件:他们精通技术、身体适宜踢球。他们缺乏的是统观全局的能力和踢球的智慧,因为他们从来还没有受过这样的训练。但他们很卖力,叫他们左右射门,他们能练五个钟头。而我们欧洲的球员,三次以后就说,我都会了。中国球员体力透支,他们没有训练和休息的比例概念,上午训练三小时,下午又是三小时,还要训练更多的时间,训练这么多,他们就失去了比赛的兴趣。”