180908 KfW Panne

此事的背景是所谓银行间的互惠信贷交易，是交易所进行的一个复杂的手续，其旨在预防汇率风险等。德国复兴信贷银行何以汇出这笔巨款，是否如该银行所说，纯属技术故障，尤其是这笔款项是否还能找回来，还是随着雷曼兄弟公司的破产打了水漂，所有这一切现在都是未知数。

本周三年，德国联邦议院举行预算辩论，多名政治家呼吁澄清此事，他们问自己，也问政府，为什么会发生此事。至少财政部长的发言人试图解释此事。但财政部也有诸多疑问。托尔斯滕-阿尔比西强调指出：„我们今天看到一切用吃惊和愤怒来形容已不足以表达我们的心情。我们希望，这样的技术故障能够迅速得到澄清，它令我们感到难以理解，希望不久之后能澄清此事，德国复兴信贷银行能够采取相应的措施。"

这一事件后果如何，有关人士将受到怎样的惩处，目前还不得而知。不过，来自政界和媒体的批评和嘲讽已经不绝于耳。联邦议院财政预算委员会主席自民党人福里克戏称复兴信贷银行已变成信贷贬值银行。而历来以讲话尖酸刻薄著称的左翼党议员居西在联邦议院的演说更是毫不留情面，„我刚刚得到信息，说复兴信贷银行在雷曼兄弟银行宣布破产的那一刻，又向该银行汇去了三亿欧元。这笔钱就这样打水漂了。复兴信贷银行的相关专家们真是太伟大了，太伟大了。"

包括基民盟在内的多个政党的政治家们已经要求，以私有银行的模式来经营和监管复兴信贷银行。看来，这家国有银行一而再，再而三的丑闻已经让各方的耐心到了极点。就在前不久，复兴信贷银行同IKB银行一次损失惨重的金融交易曾引起哗然。事件曝光后，复兴信贷银行监事会主席，同时也是现任经济部长格罗斯发言人的莫里茨努力平息事态。他说：„对这个问题，我们不能操之过急，而是要一步一步来。当务之急是，调查事态的真相。复兴信贷银行昨天已经宣布将启动内部调查。调查结果出来后，我们再来决定应当如何改进工作。"

今天复兴信贷银行监事会正在召开会议，前不久刚刚走马上任的总裁施罗德必须回答一系列棘手的问题。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处